Poniedziałek 20-08-2018, imieniny Bernarda, Sobiesława
 
Rek

UWAGA!

Drogi Czytelniku,

uprzejmie informujemy, że w związku z wejściem w życie Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych stworzyliśmy zgodną z nim politykę prywatności. Regulacje RODO zmuszają nas do wystąpienia z prośbą do Ciebie o zaakceptowanie jego postanowień, chociaż z praktycznego punktu widzenia nic się nie zmienia w sposobie korzystania z naszego serwisu.

Jedyną rzeczą, która może budzić Twoje obawy jest profilowanie. Wyjaśniamy, że w naszym przypadku, tak jak dotychczas, skutkuje ono wyłącznie tym, że jeśli uprzednio byłeś/aś na stronie jakiegoś biura podróży, to z dużym prawdopodobieństwem nasi zaufani partnerzy reklamowi tacy jak Google serwować będą banery z widokami złocistych plaż.

Prosimy zapoznać się z polityką prywatności stosowaną na naszej stronie i zaakceptować jej postanowienia.

Może później
Rek
Telefon portElu Halo, tu portEl
512 918 555

Wiadomości

Sport

Gospodarka

Na osiedlu

Społeczeństwo

Na uczelniach

Kultura

Zbrodnia i kara

Dawny Elbląg

Jej portEl

Kina i teatr

Konkursy

Prasówka

Poradnik

Hit czy kit?

Po godzinach

Fotoreportel

5N i 121N na Saperów 5N i 121N na Saperów

Muzyczny rejs w trzech językach

 
Elbląg, Muzyczny rejs w trzech językach Na pierwszym planie: Marta Masłowska, Marcin Tomasik w piosence "Nie dokazuj" Marka Grechuty (fot. WS)
Rek

Jak brzmi „Małgośka” po litewsku? A „Serce” Marka Grechuty po szwedzku? Języki obce, ale emocje za nic mają granice. Dziś (5 lipca) na dziedzińcu elbląskiego Muzeum rozbrzmiewały przeboje bardów z krajów nadbałtyckich. Trójgłos kulturowy, mieszanka temperamentów, spora dawka znakomitej muzyki i humoru. Zobacz fotoreportaż.

W muzyczny rejs zabrali widzów aktorzy Teatru im. Aleksandra Sewruka oraz artyści Teatru Muzycznego z Kłajpedy na Litwie i Fundacji Morskiego Centrum Foteviken ze Szwecji, którzy wspólnie od kilku miesięcy realizowali projekt In-Theatre, czyli International Theater – Joint Cultural – Workshops in the South Baltic Region.
     - Ile wiemy o muzyce ze Szwecji? – pytał publiczność pomysłodawca projektu i reżyser ze strony polskiej, dyrektor elbląskiego teatru Mirosław Siedler. – ABBA? Może Roxette – podpowiadał. – I to by było na tyle. A o muzyce litewskiej? No to już gorzej. Dlatego stworzyliśmy program artystyczno-edukacyjny, w którym przenikają się przeboje polskie, szwedzkie i litewskie. Jednocześnie mówimy o historii i kulturze trzech krajów basenu Morza Bałtyckiego.
     Powstał piętnastoosobowy zespół reprezentujący różne kultury, posługujący się różnymi językami, a dodatkowo każdy artysta wniósł swoje poczucie humoru, temperament, umiejętności aktorskie i wokalne.
     Na scenie zaaranżowanej na statek przewodnikami po Polsce, Szwecji i Litwie byli dziś Lesław Ostaszkiewicz i Marcin Tomasik, którym towarzyszyły koleżanki z zespołu (Marta Masłowska, Beata Przewłocka, Teresa Suchodolska) oraz goście (m.in. Wiking z brodą zaplecioną w warkoczyk, czyli Jerker Fahlstrom, przystojny Thomas Wennsten, Maria Arnadottir rodem z Islandii, fantastyczna wokalnie Regina Bagdanaviciute i świetnie mówiący po polsku Virginijus Pupsys).
     Popłynęły znane przeboje Agnieszki Osieckiej, Marka Grechuty, Wojciecha Młynarskiego w wykonaniu elbląskich aktorów, ale i gości. „Małgośka” po litewsku, „Serce” po szwedzku. I choć języki obce, emocje jak najbardziej nasze.

 


     Elbląscy aktorzy śpiewali natomiast po polsku szlagiery litewskie i szwedzkie. Był też quiz muzyczny z nagrodami, duża dawka humoru, ale przede wszystkim świetnych aranżacji muzycznych.
     Autorem scenariusza widowiska jest Andrzej Ozga (znany w Elblągu z realizacji spektakli muzycznych m.in. z piosenkami Wojciecha Młynarskiego), choreografię przygotował Tomasz Tworkowski (również współpracujący z elbląskim teatrem). Całość wyreżyserowali: Mirosław Siedler, Karina Novikova, Jerker Fahlstrom.
     Dziś aktorzy zabrali w muzyczny rejs widzów w Elblągu, ale to dopiero początek podróży.
     
     Szczegółowy terminarz spektakli w Polsce:
     6 lipca, Pasłęk – Pasłęcki Ośrodek Kultury - godz. 20
     7 lipca, Tolkmicko – Plaża - godz. 20
     8 lipca, Braniewo – Amfiteatr - godz. 20
     10 lipca, Frombork – Wzgórze Katedralne - godz. 20
     15 września, Elbląg – Teatr im. Aleksandra Sewruka - godz. 20 /zakończenie projektu/
     
     W lipcu międzynarodowy zespół będzie występował na Litwie, zaś w sierpniu i we wrześniu - w Szwecji. Wstęp na prezentacje jest bezpłatny.
     - To taki nasz wakacyjny prezent dla wiernej publiczności – z uśmiechem przyznaje rzecznik prasowy elbląskiej sceny Tomasz Walczak.

A
Polub ten artykuł
Polub portEl.pl
..., a moim zdaniem
..., a moim zdaniem
Pokazuj od
najnowszych
  • Przez kilka godzin w mocno prowincjonalnym Elblągu było międzynarodowo. Spiewanie na bardzo przyzwoitym poziomie. W porównaniu do zeszłorocznego zmagania się z Szekspirem w obsadzie polsko-angielsko-portugalskiej tegoroczna impreza podobała się bardziej. Hero.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2012-07-06)
  • A tak na marginesie: nie jest lekko być aktorem teatralnym. W ciągu jednego spektaklu zaśpiewać dobrze tyle tak różnych piosenek w trzech językach to dla wykonawców nie rozrywka tylko ciężka harówa, moim zdaniem. Hero.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2012-07-06)
  • mocno prowincjonalne komentarze i aturo. Hro
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2012-07-06)
  • Wokalnie Litwini i Szwedzi przerastali naszych elbląskich aktorów. Słychać było profesjonalizm i przygotowanie muzyczne sąsiadów. Mimo wszystko słuchało się z koncertu z wielką przyjemnością i chętnie posłuchałabym jeszcze więcej polskich piosenek w obcym wykonaniu
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2012-07-06)
  • dla mnie bylo za duzo gadania a za mało muzyki ale projekt wazny i swietnie ze cos takiego zrobiono! powodzenia. p. s naglosnienie slabe:( ale miejsce super do imprezy
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2012-07-06)
Reklama

To kupisz w pasażu portElu

Kuchnia inna niż inne
RTV + SZAFA
Kuchnia nowoczesna II
Kuchnia nowoczesna