Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.
Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W przeglądarce internetowej można zmienić ustawienia dotyczące cookies.
Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza zgodę na zapisywanie ich w pamięci urządzenia. Proszę zapoznać się z informacją na temat cookies stosowanych na naszej stronie.
Poniedziałek 20-11-2017, imieniny Anatola, Sędzimira
 
Rek

UWAGA!

Rek
Telefon portElu Halo, tu portEl
512 918 555

Wiadomości

Na osiedlu

Gospodarka

Społeczeństwo

Kultura

Sport

Na uczelniach

Zbrodnia i kara

Prasówka

Jej portEl

Kina i teatr

Konkursy

Dawny Elbląg

Poradnik

Hit czy kit?

Po godzinach

Fotoreportel

Otwarcie nowego odcinka trasy tramwajowej. Otwarcie nowego odcinka trasy tramwajowej.

80 urodziny założyciela Galerii EL

Elbląg, 80 urodziny założyciela Galerii EL (fot. nadesłane)
Rek

W piątek (22 października) w ratuszu miejskim w Huenfeld (Hesja) odbyła się uroczysta sesja z okazji 80 urodzin Gerarda Kwiatkowskiego. W dowód wkładu w rozwój kultury miasta Huenfeld Gerard Kwiatkowski otrzymał najwyższe miejskie odznaczenie z rąk burmistrza Fennela.

Elblążanin, założyciel Galerii EL, został w przemówieniu dr. Eberharda Fennela, burmistrza miasta Huenfeld, porównany do urodzonego w tym mieście pioniera niemieckiej komputerologii Konrada Zuse. W uroczystości wzięło udział kilkaset osób z całej Europy: artyści, przyjaciele oraz rodzina. Nie zabrakło również "elbląskiej reprezentacji". Do Jubilata zawitali: Bożena Sielewicz, naczelnik Wydziału Kultury Urzędu Miejskiego, Jarosław Denisiuk, dyrektor Galerii EL oraz przyjaciele Jubilata Nina i Jerzy Wojewscy oraz Janusz Ufnalewski. Naczelnik Wydziału Kultury Bożena Sielewicz wręczyła Jubilatowi Nagrodę Prezydenta Elbląga w dziedzinie kultury i sztuki, statuetkę zaprojektowaną przez Barbarę Lis-Romańczuk oraz list gratulacyjny od Prezydenta Elbląga Henryka Słoniny.
     Oficjalnym uroczystościom w Ratuszu Miejskim towarzyszyła okolicznościowa wystawa oraz bankiet na cześć Jubilata w założonym w 1990 i prowadzonym do dziś przez Kwiatkowskiego Museum Modern Art. Na wystawę złożyły się zdjęcia archiwalne z kolekcji prywatnych i instytucjonalnych. Część z nich pochodziła również ze zbiorów przyjaciół Kwiatkowskiego państwa Niny i Jerzego Wojewskich oraz archiwum Galerii EL.
     
     Jürgen Blum-Kwiatkowski (ur. 22.10.1930) - zaczął działalność artystyczną w latach 50. Był współzałożycielem Klubu Młodej Inteligencji "Czerwona Oberża" w Elblągu (1956-61), inicjatorem i komisarzem Galerii EL- Laboratorium Sztuki (1961-74), inicjatorem i kuratorem cyklu pięciu Biennale Form Przestrzennych w Elblągu w latach: 1965-73, będących jednocześnie sympozjami i ekspozycjami sztuki poszukującej. Od 1974 roku mieszka w Niemczech, gdzie realizował ideę „stacjonizmu" w sztuce, zakładając w różnych miejscach tzw. stacje sztuki (w klasztorze Cornberg, zamku Rittersheim, w Hunfeld, Fuldzie, Bad Hersfeld, Kleinsaussen i innych). Od roku 1975 prowadził Wolną Akademię Sztuki w Hunfeld. Piętnaście lat później otworzył tam Museum of Modern Art - o profilu międzynarodowym, skupiające twórców o rodowodzie konstruktywistycznym. W roku 1993 założył Muzeum Artystów "Forum Sztuki Konkretnej" w Erfurcie oraz Muzeum Sztuki Redukcyjnej w Świerardowie Zdroju. Jednym z ostatnich projektów Jürgena Blum-Kwiatkowskiego jest "Das Offene Buch / Otwarta książka" - międzynarodowa kolekcja poezji wizualnej na ścianach budynków w miasteczku Hunfeld, gdzie artysta mieszka i pracuje.
     Jürgen Blum-Kwiatkowski jest bez wątpienia najważniejszym ambasadorem kultury polskiej w Niemczech, gromadząc i popularyzując w Niemczech polską sztukę współczesną.
     Artysta został wyróżniony najważniejszymi odznaczeniami dla kultury polskiej:
     1974 – Nagroda Polskich Artystów i Teoretyków, 2002 – Nagroda im. Katarzyny Kobro, 2003 – nagroda im. J. Stajudy, 2008 – Gloria Artis – nagroda Ministra Kultury.

Jarosław Denisiuk
Polub ten artykuł
Polub portEl.pl
..., a moim zdaniem
..., a moim zdaniem
Pokazuj od
najnowszych
  • Tyko dlaczego musiał zmienić miejsce zamieszkania, przecież to własnie w Elblągu zaczynałpracę artystyczną ?
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-26)
  • a co polskiego w sztuce pokazujeprosze o przkład bo nie bardzo rozumię polską sztuke w Niemczech? co to takigo?
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-26)
  • przecież on nie chce być Polakiem dobrze nim być mieszkając tam!
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-26)
  • poprzedniku, gdybyś znał historię tego Pana i jego rodziny nie pisałbyś bzdur
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-26)
  • Internet powinien być zakazany dla trolli. Respekt dla tego pana, i oby jeszcze wiele pomysłów zrealizował. Swoją drogą ktoś ostatnio mały film w Galerii El robił i gdzieś się buja to po festiwalach, oby coś z tego było :)
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    lemór(2010-10-26)
  • szacuneczek!
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-26)
  • Wspaniały gest Miasta, brawo.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    M.Sn.(2010-10-26)
  • tak tak nawet ma polskie imię i nazwisko Jurgen Blum zachował je na pamiątkę po Polsce nic z tego tak jak mój poprzednik nie rozumiem trochę więcej historii proszę
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-26)
  • miasto uczyniło gest bo dostało kasiorę na Galerię od Pana Kwiatkowskiego wcześniej to samo miasto tylko i inni zapewne ludzie byli przyczyną jego emigracji. Wielki artysta i czlowiek umiejący przebaczać ja tak ni potrafię. Zyczę dużo zdrowia Szanowny Jubilacie
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-27)
  • przepraszam za wypowiedż nie chcę byc trollem nie znam po prostu historii należało napisać też o krzywdach które kochana ojczyzna wyrzadziła podziwiam Pana że umie przebaczać
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-27)
  • Galeria EL "kasiory" żadnej od Kwiatkowskiego nie dostała. Otrzymała dotację od UE. To po pierwsze. Po drugie; tych, którzy chcieliby czegoś się dowiedzieć o historii Pana Kwiatkowskiego powinni zajrzeć do "Nie samym chlebem" Tomczyka, tam jest o powodach, dla których Kwiatkowski w Niemczech zostaje. Po trzecie - Kwiatkowski urodził się na polsko-niemieckim pograniczu, jego rodzina zamieszkiwała polską i niemiecką stronę, dla jednych był Kwiatkowskim, dla drugich Blumem. Dzisiaj Polacy mówią Kwiatkowski, Niemcy konsekwentnie Blum, zaś badacze podają dla pełnej jasności dwa nazwiska Blum-Kwiatkowski. Gest Miasta jest normalny, tak się miasto powinno zachować podczas jubileuszu i chwała Prezydentowi, że uhonorował Bluma. Pytanie jednak jest takie; dlaczego między 1974 a 1989 miał opinię renegata i zdrajcy, na czyje zlecenie pisano paszkwile o nim, co mówią akta SB dotyczące akcji "Uciekinier"?
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    40 lat M.O i S.B(2010-10-27)
  • robia prowokacje intrygi a czlowiek cierpi granda
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    (2010-10-27)
Reklama