UWAGA!

Wystawa w Münster

 Elbląg, Wystawa w Münster
Fot. nadesłane.

W ubiegłym tygodniu w Westpreußisches Landesmuseum w Münster odbył się wernisaż wystawy „Twórczość Bertholda Frantza Hellingratha”.

Wystawa została przygotowana przez Muzeum Historyczne Miasta Gdańsk oraz Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblągu z okazji 130-tej rocznicy urodzin artysty, przypadającej 27 października 2007 r. Dokładnie w rocznicę tego jubileuszu miała swoją premierę w Muzeum Archeologiczno–Historycznym w Elblągu (artysta urodził się w Elblągu) i trwała do 13 stycznia 2008. Następnie została zaprezentowana publiczności w odmiennej aranżacji w siedzibie Muzeum Historycznego Miasta Gdańska, w Ratuszu Głównego Miasta. Późniejszą swoją odsłonę ekspozycja miała również w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie.
     W uroczystości otwarcia wystawy udział wzięli: dr. Peter Paziorek, prezydent okręgu administracyjnego Nadrenii Północnej i Westfalli na okręg i miasto Münster (Monastyr), przewodniczacy ziomkostwa Prus Zachodnich Siegfried Sieg, dyrektor Muzeum Historycznego Miasta Gdańska Adam Koperkiewicz, dyrektor Muzeum Prus Zachodnich Münster - Wolbeck dr Lothar Hyss, dyrektor Muzeum Archeologiczno Historycznego w Elblągu dr Maria Kasprzycka.
     W przemówieniu inauguracyjnym dyrektor elbląskiego Muzeum - Maria Kasprzycka, podkreśliła m.in. działania elbląskiej placówki w zachowaniu oraz propagowaniu wielokulturowego dziedzictwa miasta Elbląga. Przemówienie dyrektor spotkało się z gorącym przyjęciem zgromadzonych gości. Swoje zainteresowanie elbląskim Muzeum oraz jego działaniami okazał prezydent Północnej Nadrenii i Westfalii, który zamierza zwiedzić elbląską placówkę jeszcze w tym roku.
Oprac. Anieze

Najnowsze artykuły w dziale Kultura

Artykuły powiązane tematycznie

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
A moim zdaniem...
  • Dla tłumaczących - oficjalna nazwa kraju związkowego Nordrhein-Westfalen to NADRENIA PÓŁNOCNA-WESTFALIA, a miasta MÜNSTER to MONASTYR!
  • Hehe, skoro wystawa odbywa się w Münster to miejsce miejsce urodzenia artysty powinno brzmieć Elbing, a nie Elbląg:)
  • Prezydent okręgu administracyjnego? A kto to niby jest? Domyślam się, że to Ministerpräsident des Bundeslandes NRW, ale to kit tłumaczeniowy, który odbiorcy polskiego tekstu nic nie mówi!! Ziomkostwo Prus Wschodnich? Niezłe. .. Ten, kto dla Państwa tłumaczy nie powinien otrzymać wynagrodzenia za tą merytoryczną i językową kichę!!!
Reklama