UWAGA!

Dawno temu w Elblągu... ukradli ziemniaki i cebulę

 Elbląg, Nieistniejący dom jednorodzinny przy ul. Płk. Dąbka, skrzyżowanie z ul. Pionierską
Nieistniejący dom jednorodzinny przy ul. Płk. Dąbka, skrzyżowanie z ul. Pionierską

Ubiegłej nocy na ulicy Płk Dąbka (niem. Angerstrasse) dwaj mężczyźni zostali przyłapani przez funkcjonariusza policji, jak nieśli dwa pełne worki. Gdy policjant zapytał się o ich zawartość, rzucili worki i uciekli. W workach znajdowały się świeżo upieczone kartofle i cebula, które bez wątpienia zostały skądś ukradzione (AZ, czwartek, 06.08.1891 r.).

Nowa rzeźnia w Elblągu
       Wczoraj rano wbito pierwszą łopatę pod budowę rzeźni. Mistrz murarski Hofburg, któremu powierzone zostały prace ziemne i murarskie, ma ambitne plany i zakłada, że budynek stanie do 1 października. […] (AZ, środa, 05.08.1891 r.).
      
       Zbiegowisko na Królewieckiej
       Dziś przed południem dwóch pijanych mężczyzn było powodem zbiegowiska przy ulicy Królewieckiej (niem. Koenigsbergerstrasse). Mężczyźni hałasowali i zakłócali spokój mieszkańcom. Z tego powodu nastąpiło ich aresztowanie (AZ, czwartek, 06.08.1891 r.).
      
       Chłopiec oszukany przez cwaną kobietę
       Gdy wczoraj po południu pewien dziewięcioletni chłopiec został wysłany do kupca na Stary Rynek z pewną kwotą pieniędzy, spotkał młodą kobietę. Ta wycyganiła od niego pieniądze podając, że została tutaj wysłana przez jego matkę, by zanieść jej te pieniądze. Niestety nie udało się ustalić oszustki (AZ, czwartek, 06.08.1891 r.).
      
       Biesiada w browarze
       Wczoraj po południu koło śpiewacze Liederhain w odpowiedzi na zaproszenie dyrektora Sy odwiedziło browar Angielski Zdrój (niem. Englisch Brunnen). Pan Sy i browarnik pan Lange oprowadzili panów po pomieszczeniach browaru i pokazując im proces produkcji piwa od końca, czyli śledzili oni ten proces od punktu końcowego do początkowego. Po oprowadzeniu gości po fabryce do wielkiego klepiska, gdzie znajdował się bufet. Podano wysokogatunkowy sok, którego przygotowaniu goście się wcześniej przypatrywali. Pan Sy wypił pierwszą szklankę za zdrowie Liederhaina […], kolejne zostały wypite za browar, za personel z działu handlowego i technicznego. Nie obyło się bez muzyki, więc w tym wielkim pomieszczeniu koło śpiewacze zaśpiewało kilka pieśni, a następnie panowie udali się do Szwajcarskiego Domku, w którym poszczególni członkowie koła bawili się do północy w towarzystwie establishmentu browaru przy jedzeniu i piciu (AZ, piątek, 07.08.1891 r.).
      
       Tragedia na Malborskiej
       Wczoraj po południu utonął w rowie przy ulicy Malborskiej (niem. Äußerer Marienburgerdamm) 14-miesięczny synek mieszkającego w pobliżu pracownika fabryki. Dziecko niezauważenie pobiegło w stronę rowu i niestety wpadło do niego (AZ, piątek, 07.08.1891 r.).
      
       Samobójstwo na Zewnętrznej Grobli Młyńskiej
       Zamieszkały przy Zewnętrznej Grobli Młyńskiej (niem. Aeusserer Muehlendamm, dzisiejsza Traugutta) robotnik August Dietrich był ostatnio tak bardzo przygnębiony z powodu utraty zatrudnienia oraz wywołanego tym złego samopoczucia, że wielokrotnie dawał do wiadomości, że chce sobie odebrać życie. Dziś przed południem dokonał tego, co zapowiadał i powiesił się na ramie łóżka (AZ, piątek, 07.08.1891 r.).
      
       Prace w 5. Szkole dla Dziewcząt nadal trwają

       Rozpoczęcie zajęć w 5. Szkole dla Dziewcząt zostanie przesunięte na 17 sierpnia ze względu prace budowlane, które przez wzgląd na niesprzyjające warunki pogodowe nie mogły zostać zrealizowane w zaplanowanym terminie (AZ, sobota, 08.08.1891 r.).
      
       Kto jest właścicielem konia?

       W nocy z czwartku na piątek w Elblągu złapano bezpańskiego konia i przekazano na przechowanie dorożkarzowi Preuschoffowi. Do dziś nie zgłosił się właściciel konia (AZ, niedziela, 09.08.1891 r.).
      
       Transport z prochem w Elblągu
       Wczoraj do Elbląga dotarł transport z prochem o wadze 400 cetnarów z Magdeburga (na terenach krajów niemieckich rozróżniano w przeszłości kilka rodzajów cetnarów. W Prusach 1 cetnar odpowiadał wadze 51,45 kg - Wikipedia). Statek z załadunkiem przybył na samym końcu Schiffsholmu. Część prochu zostanie przetransportowana do małych miast. Inna część jest przeznaczona dla naszych kupców. Proch jest zapakowany w stabilne skrzynie (AZ, wtorek, 11.08.1891 r.).
      
       Wypadek na budowie
       Dzisiaj w południe ok. godz. 12 nieszczęśliwemu wypadkowi podczas budowy ratusza uległ murarz Reiss z Olsztyna (niem. Allenstein). Mężczyzna wpadł do piwnicy podczas przeciągania sznura na rusztowaniu na wysokości drugiego piętra. Mimo sporej wysokości, z której spadł poszkodowany, (został natychmiast zabrany do szpitala), nie ucierpiał znacznie. Skończyło się na złamaniu prawej ręki i kontuzjach głowy (AZ, wtorek, 11.08.1891 r.).
      
tłum. dk

Polub portEl.pl
A moim zdaniem...

Najnowsze artykuły w dziale Dawno temu

Artykuły powiązane tematycznie

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
A moim zdaniem...
Reklama