Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.
Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W przeglądarce internetowej można zmienić ustawienia dotyczące cookies.
Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza zgodę na zapisywanie ich w pamięci urządzenia. Proszę zapoznać się z informacją na temat cookies stosowanych na naszej stronie.
Czwartek 08-12-2016, imieniny Marii, Wirgiliusza
 
Rek

UWAGA!

Zamknij Zamknij
Rek

Poznać się i polubić

„Historia tworzy korzenie - żywe partnerstwo konary...” - to tytuł wspólnego programu realizowanego przez Centrum Kształcenia Ustawicznego w Elblągu i podobną szkołę dla dorosłych w Leer. Przez blisko tydzień 50-osobowa grupa Niemców z niekłamaną ciekawością zwiedzała nasz region i poznawała jego przeszłość. I tę dawną, i tę nam współczesną.

Ideą wspólnego programu obu szkół dla dorosłych w partnerskich miastach jest poznanie kultury, tradycji i regionów – tego, w którym położone jest Leer, i tego, gdzie leży Elbląg. Poznanie w sensie dosłownym, czyli przez zwiedzanie miejsc historycznych i ciekawych krajoznawczo. Dlatego Niemcy pojechali śladami mennonitów w okolice Raczek Elbląskich i do Nowego Dworu Gdańskiego, do Zamku w Malborku i - na własne życzenie - do Muzeum w Sztutowie. Ponieważ obie szkoły mają w swojej ofercie kierunki związane z turystyką, goście z Niemiec w ramach wycieczek zwiedzili Wysoczyznę Elbląską i Mierzeję Wiślaną. Były też wykłady historyczne, seminarium ekologiczne i spotkanie z Stowarzyszeniem Mniejszości Niemieckiej.
     Szczególne znaczenie ta wymiana ma dla potomków niemieckich elblążan, którzy opuścili miasto pod koniec II wojny światowej. Swojego wzruszenia nie kryła urodzona w 1919 r. w Młynarach Elfriede van der Putten. - Kocham Elbląg - mówi z łezką w oku. Od kilku lat systematycznie przyjeżdża do Elbląga, z którego wraz z całą rodziną uciekła ostatnim pociągiem 23 stycznia 1945 r. Jak wspomina - ona i najbliżsi wierzyli, że wrócą niebawem do domu. Jej siostra miała przy sobie klucz do szafki, w której zamknęła najcenniejszą swoją rzecz - skrzypce. Kto je znalazł i co z nimi zrobił, nie wiadomo.
     Podobnie nieznany jest los pamiątek rodzinnych Ingeborg Tilsner. Jej ojciec i dziadek byli nauczycielami w Elblągu. Cała rodzina mieszkała w naszym mieście lub w pobliskich miejscowościach. Wszyscy uciekli przed sowietami. - Moi rodzice wychowali nas w tolerancji - mówi leciwa dziś Ingeborg Tilsner. - Naszymi sąsiadami byli Żydzi, nikomu to nie przeszkadzało. Wszyscy jesteśmy ludźmi - wszystko jedno, czy z Polski, czy z Niemiec.
     I chyba dlatego goście z Leer czuli się u nas jak u siebie. Kierownik niemieckiej części projektu Eko Ahlers żartuje, że nawet krajobraz i polne wierzby są tu takie same. - Ważne jest, żeby osobiście się poznawać - mówi. - To najlepsza metoda, by przestały w naszej mentalności funkcjonować stereotypy o Polakach i Niemcach.
     Z pobytu w Elblągu wszyscy są zadowoleni. W krótkim czasie zrealizowali ambitny plan, bo przyjechali tu nie tylko zwiedzać, ale także, by się uczyć. W końcu to oni za niedługo będą oprowadzać swoich rodaków po atrakcyjnych miejscach Elbląga, Żuław czy Wysoczyzny. Teraz czas na rewizytę. - Słuchacze CKU - jak zapowiada dyrektor Maria Góralczyk - z wielką chęcią pojadą do Leer, by poznać zakamarki naszego partnerskiego miasta i poznać tamtejszą kulturę, kuchnię i tradycje. I poznać region, bo są to przyszli organizatorzy wycieczek turystycznych i przewodnicy.
     Program „Historia tworzy korzenie...” realizowany jest w ramach Roku Polsko- Niemieckiego. Dofinansowany został przez Urząd Spraw Zagranicznych oraz Federalne Ministerstwo do spraw Kształcenia i Badań.
     

Mira Stankiewicz – Telewizja Elbląska
Polub ten artykuł
Polub portEl.pl
..., a moim zdaniem
..., a moim zdaniem
Pokazuj od
najnowszych
  • ktos mial zasponsorowana wycieczke - fajnie, ale za takie cos powinno sie placic z wlasnej kieszeni.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    hmm(2006-04-10)
  • A co się" hmm"martwi tym, czy Niemcy z własnej kieszeni zapłacili za pobyt w Elblągu czy za pieniądze ich rządu? Żadnych granic to tylko w piosence.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    prawy(2006-04-11)
  • Czy blisko 90-cioletnia Elfriede jest słuchaczką niemieckiego CKU?
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    szeba(2006-04-11)
  • Tak. Bo są takie miejsca na świecie, w których starym ludziom też się coś należy od życia. I jak chcą się uczyć , to mogą. I nawet 90 letnia urocza dama też może !I co dziwne, tam nikt się nie dziwi.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    autorka(2006-04-12)
  • Witam!Mysle ze radosc tych ludzi byla wielka,dobrze ze odwiedzili swoje dawne miejsca,za ktorymi na pewno bardzo tesknia.Tak bym chciala aby w Elblagu rozwinela sie turystyka.Mozna z tego zyc i to nawet niezle.Szkoda,ze nie mialam mozliwosci porozmawiac i posluchac co mowia ci ludzie o dawnym Elblagu.Tak bym chciala aby ktos z dawnych elblazan opowiedzial mi o naszym miescie-jak to kiedys bylo,oprowadzil pokazal to co jeszcze zostalo z tamtych lat.Kocham Elblag-urodzilam sie tu,spedzilam wspaniale lata .Teraz tylko na urlop przyjezdzam do mojego miasta .....i tak trudno mi wracac znowu.Ale trzeba....
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    MAMUSIA(2006-05-02)
Reklama