Jeszcze wyjaśnienie co do ” Laubenautomat” w zdaniu „ Mężczyzna został wczoraj wieczorem aresztowany w zakładzie Laubenautomat w Malborku, gdzie znaleziono go z piękną młodą dziewczyną” . Przypuszczenia odnośnie tego „ Laubenautomat” [4] potwierdziły się. W dawnym Malborku, na Starym Mieście, przy głównej ulicy pod tzw. Niskimi Podcieniami (Niederen Lauben) w kamienicy nr 29 znajdowała się restauracja, którą prowadził niejaki Wieschnewski i nazywała się „ Laubenautomat“ . Restauracja to zbyt duże słowo dla tego lokalu, był to raczej bar (imbiss) szybkiej-samodzielnej obsługi. Lokal ten jest oznaczony na planie miasta Wilhema Schwandta (Marienburger-Führer z 1912). A skąd taka dziwna nazwa? Otóż tam znajdowały się boksy/automaty z gotowymi daniami na talerzach i półmiskach, do których prowadziły uchylne - przezroczyste drzwi. Po wrzuceniu odpowiedniej monety można było przez te drzwi przejść i wybrać sobie odpowiednią porcję jedzenia. Takie automaty były jeszcze do niedawna na niektórych dworcach kolejowych, gdzie można było otrzymać słodycze, napoje w puszkach itd. Lokal „ Laubenautomat” w Malborku prawdopodobnie nie funkcjonował już podczas II wojny światowej.