LAKIERNIK / PILARZ / SZLIFIERZ / POLERNIK

MEBELFRONT

firma specjalizująca się produkcji lakierowanych frontów meblowych

poszukuje pracowników  na stanowiska:

LAKIERNIK

PILARZ

SZLIFIERZ

POLERNIK

Na powyższe stanowiska chętnie zatrudnimy również kobiety.  

Miejsce pracy: Sierpin

Konsultant/ka ds. sprzedaży

ZATRUDNIMY PRACOWNIKÓW DO PRAC

WYKOŃCZENIOWO-BUDOWLANYCH   

W SZCZEGÓLNOŚCI:  BRUKARZY, SZPACHLARZY, MALARZY

WYMAGANE DOŚWIADCZENIE

OFERUJEMY BARDZO DOBRE WARUNKI PŁACY

PRACA NA TERENIE ELBLĄGA

Dołącz do zespołu GE Power sp. z o. o.w Elblągu! Poszukujemy osoby na stanowisko:

Operator centrum obróbczego millturn (M/K/N)

ZATRUDNIĘ PRACOWNIKÓW DO WYKONYWANIA ELEWACJI.   TYLKO OSOBY DOŚWIADCZONE. PRACA ELBLĄG I OKOLICE

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam mieszkanie - Malbork, Jagiellońska. 

Mieszkanie trzypokojowe sytuowane na piętrze niskiego bloku z wewnętrznym parkingiem , położone przy ul. Jagiellońska w samym centrum Malborka.
Najważniejsze informacje

• Powierzchnia: 106 m²
• Liczba pokoi: 3
• Piętro: 1. piętro w 2-piętrowej kamienicy
• Rok budowy: 1960
• Stan: Bardzo dobry, do wejścia (regularnie remontowane)
• Wyposażenie: W cenie meble oraz sprzęt AGD!
• Stan prawny: Pełna własność
• Dostępność: Od zaraz

Dlaczego warto?
Wnętrze z charakterem: Mieszkanie jest bardzo jasne, przestronne i w pełni wyposażone. Posiada wysokie sufity, nadające mu niepowtarzalny, kamieniczny klimat. Przemyślany układ gwarantuje mnóstwo miejsca do przechowywania, a plastikowe okna zapewniają dobrą izolację. Do mieszkania przynależy również duża piwnica – idealna na dodatkową przestrzeń użytkową.
Kameralny budynek: Cenisz sobie spokój? W budynku znajdują się zaledwie 4 mieszkania! Sama kamienica jest w bardzo dobrym stanie – schludna, wyremontowana, z czystą i jasną klatką schodową.
Rewelacyjna lokalizacja – ul. Jagiellońska: Okolica jest cicha, bezpieczna i otoczona zielenią, a jednocześnie zapewnia dostęp do pełnej miejskiej infrastruktury:

• Na zakupy w kilka minut: Tuż obok znajduje się targowisko miejskie, a nieco dalej Biedronka i Kaufland.
• Dla rodzin: Niewielka odległość do żłobków, przedszkoli i szkół.
• Komunikacja: Przystanek autobusowy znajduje się bezpośrednio przy budynku. Miejsce jest świetnie skomunikowane – łatwo i szybko dotrzesz do centrum, na osiedle Południe oraz na Wielbark.

Nie przegap tej wyjątkowej okazji! Zadzwoń i umów się na prezentację już dziś.
Sławomir Grochecki

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam mieszkanie - Elbląg, Fromborska. 

Na sprzedaż 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 67,5 m², położone na 3. piętrze w bloku przy ul. Fromborskiej 1 w Elblągu.

Nieruchomość będzie bardzo dobrym wyborem dla osób poszukujących przestronnego mieszkania rodzinnego, z funkcjonalnym układem pomieszczeń oraz szybkim dostępem do sklepów, szkół, komunikacji miejskiej i terenów rekreacyjnych.

Mieszkanie składa się z:

• czterech ustawnych pokoi,
• oddzielnej, widnej kuchni,
• łazienki,
• osobnego WC,
• przestronnego przedpokoju,
• dużego balkonu.

Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni 6,4 m².

Lokal jest dwustronny, z ekspozycją okien na wschód i zachód, dzięki czemu wnętrza są dobrze doświetlone w ciągu dnia.

Mieszkanie znajduje się w dobrym stanie i jest gotowe do dalszego użytkowania. Jednocześnie jego układ i charakter dają nowemu właścicielowi możliwość dostosowania wnętrza do własnego stylu i potrzeb.

W lokalu znajdują się okna PCV, instalacja elektryczna miedziana, instalacja wodno-kanalizacyjna oraz instalacja gazowa. Ogrzewanie jest miejskie, podobnie jak ciepła woda.

Budynek wykonany jest w technologii wielkiej płyty. Klatka schodowa jest bardzo zadbana i utrzymana w dobrym stanie. Budynek wyposażony jest w domofon.

Dużym udogodnieniem jest parking dostępny dla mieszkańców za szlabanem, co ułatwia codzienne parkowanie i zwiększa komfort korzystania z nieruchomości.

Dojazd do budynku prowadzi drogą asfaltową, a jego otoczenie jest zadbane i zagospodarowane.

Lokalizacja
Ul. Fromborska to dobrze skomunikowana część Elbląga, zapewniająca wygodny dostęp zarówno do centrum miasta, jak i innych dzielnic.

W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się centrum handlowe, a w okolicy dostępne są również:

• sklepy i punkty usługowe,
• szkoły i przedszkola,
• żłobki,
• szpital i przychodnie,
• apteki,
• restauracje,
• przystanki autobusowe i tramwajowe,
• tereny zielone i rekreacyjne,
• Bażantarnia,
• place zabaw,
• obiekty sportowe.

To lokalizacja pozwalająca wygodnie funkcjonować na co dzień i ograniczyć konieczność dalekich dojazdów.

Jeżeli szukasz przestronnego, 4-pokojowego mieszkania w dobrze skomunikowanej części Elbląga, z balkonem, piwnicą oraz parkingiem za szlabanem, ta nieruchomość może być odpowiednią propozycją.

Zapraszam na dzień pokazowy, który odbędzie się w piątek 9 października.
Zadzwoń i wybierz dogodną dla siebie godzinę spotkania.

Z przyjemnością pokażę Ci tę nieruchomość na żywo i odpowiem na wszystkie pytania.

Michał Gurzyński

Zapraszam także do rozmowy w naszym biurze Freedom Nieruchomości w Elblągu przy al. Grunwaldzkiej 31/2.

Przy zakupie nieruchomości należy uwzględnić koszty notarialne oraz wynagrodzenie biura nieruchomości w wysokości 2,5% brutto.

Chcesz kupić wymarzoną nieruchomość, ale nie dysponujesz wystarczającymi środkami na wkład własny?

Mamy dla Ciebie rozwiązanie. Nasi eksperci finansowi pomogą w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości, również w programach umożliwiających finansowanie bez wymaganego wkładu własnego.

Skontaktuj się z nami i sprawdź swoje możliwości finansowania.

Na sprzedaż 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 67,5 m², położone na 3. piętrze przy ul. Fromborskiej 1 w Elblągu. Lokal składa się z czterech ustawnych pokoi, oddzielnej widnej kuchni, łazienki, osobnego WC oraz przestronnego przedpokoju. Do mieszkania przynależy duży balkon oraz piwnica o powierzchni 6,4 m². Mieszkanie jest dwustronne, z ekspozycją wschód–zachód i znajduje się w dobrym stanie. Dużym atutem jest parking dla mieszkańców za szlabanem oraz bardzo dobra lokalizacja w pobliżu centrum handlowego, szkół, przedszkoli, szpitala i komunikacji miejskiej.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam mieszkanie - Elbląg, Robotnicza. 

Mieszkanie o powierzchni użytkowej 52,6 m² oferuje funkcjonalny układ z dwoma pokojami, oddzielną kuchnią, łazienką oraz osobną toaletą. Rozdzielenie kuchni od części mieszkalnej zapewnia wygodę codziennego użytkowania i pozwala zachować wyraźny podział pomiędzy poszczególnymi strefami mieszkania.

Lokal znajduje się na ostatnim, 7. piętrze budynku, dzięki czemu zapewnia większą prywatność oraz przyjemną perspektywę z okien. Do mieszkania przynależy również balkon, który stanowi dodatkową przestrzeń do odpoczynku.

Stan mieszkania określany jest jako dobry. W lokalu znajdują się okna PCV, a budynek wyposażony jest w windę, która zjeżdża również na poziom -1. Stanowi to istotne udogodnienie dla osób z niepełnosprawnościami oraz rodziców z wózkami dziecięcymi, zapewniając wygodny dostęp do wszystkich kondygnacji budynku.

Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej. Mieszkanie posiada również dostęp do telewizji kablowej oraz domofon.
Do lokalu przynależy piwnica, zapewniająca dodatkowe miejsce do przechowywania rzeczy.

Lokalizacja - Zawada

Mieszkanie znajduje się przy ul. Robotniczej 252, na osiedlu Zawada. Jest to część Elbląga z dobrze rozwiniętą infrastrukturą miejską, zapewniająca wygodny dostęp do sklepów, punktów usługowych, placówek edukacyjnych oraz komunikacji miejskiej.

W okolicy znajdują się liczne punkty handlowo-usługowe, sklepy oraz tereny zielone. W niedalekiej odległości dostępne są również placówki oświatowe oraz Centrum Handlowe Ogrody, gdzie można znaleźć szeroki wybór sklepów i usług.

Dodatkowym atutem jest komunikacja miejska, która umożliwia sprawny dojazd do innych części Elbląga.

Atuty nieruchomości

• ostatnie, 7. piętro
• winda z bezpośrednim zjazdem na poziom -1
• duży balkon
• 2 pokoje
• oddzielna kuchnia
• osobna toaleta
• miejskie ogrzewanie i ciepła woda
• dobra lokalizacja na Zawadzie
• miejsca postojowe pod budynkiem

Zapraszam również na dzień pokazowy, który odbędzie się w piątek 9 października.
Zadzwoń i wybierz dogodną dla siebie godzinę spotkania. Z przyjemnością pokażę Ci tę nieruchomość na żywo i odpowiem na wszystkie pytania.

Michał Gurzyński

Zapraszam także do rozmowy w naszym biurze Freedom Nieruchomości w Elblągu przy al. Grunwaldzkiej 31/2.

Przy zakupie nieruchomości należy uwzględnić koszty notarialne oraz wynagrodzenie biura nieruchomości w wysokości 2,5% brutto.

Chcesz kupić wymarzoną nieruchomość, ale nie dysponujesz wystarczającymi środkami na wkład własny?

Mamy dla Ciebie rozwiązanie. Nasi eksperci finansowi pomogą w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości, również w programach umożliwiających finansowanie bez wymaganego wkładu własnego.

Skontaktuj się z nami i sprawdź swoje możliwości finansowania.


Mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni użytkowej 52,6 m², położone przy ul. Robotniczej 252 na osiedlu Zawada w Elblągu. Lokal znajduje się na 7. piętrze w siedmiopiętrowym budynku z windą. Mieszkanie składa się z dwóch pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki i osobnego WC. Do nieruchomości przynależą balkon oraz piwnica. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Budynek wyposażony jest w domofon, a mieszkańcy mają dostęp do telewizji kablowej. Pod budynkiem znajdują się miejsca postojowe. Stan mieszkania dobry. Pełna własność.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam działkę - Tujsk. 

Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość położona w miejscowości Tujsk, zaledwie 11 km (około 15 minut) od Morza Bałtyckiego. To idealne miejsce dla osób ceniących ciszę, naturę oraz prywatność, doskonałe zarówno do całorocznego zamieszkania, jak i rekreacji.

Przedmiotem sprzedaży jest działka nr 340/1 obręb TUJSK o powierzchni 9375 m². Teren jest w całości ogrodzony siatką i obsadzony około 300 sosnami czarnymi, które tworzą naturalny zielony parawan. Na posesji znajduje się prywatny staw o powierzchni około 30 arów oraz sad o powierzchni 5 arów z licznymi drzewami i krzewami owocowymi, m.in. jabłoniami, gruszami, śliwami, czereśnią, orzechem włoskim, leszczyną, aronią i czarną porzeczką.

Na działce znajduje się murowany, ocieplony domek całoroczny o powierzchni 25 m², wybudowany w 2014 roku. Fundamenty zostały ocieplone styropianem 5 cm, ściany zewnętrzne styropianem 10 cm i wykończone tynkiem strukturalnym. Budynek jest całkowicie podpiwniczony z oddzielnym wejściem do piwnicy. Na parterze znajdują się salon z aneksem kuchennym, część sypialna oraz łazienka. Dodatkowym atutem jest umeblowany taras o powierzchni 15 m² z widokiem na staw i sad.
W piwnicy znajduje się piec olejowy ogrzewający budynek i wodę użytkową, zbiornik na olej opałowy o pojemności 1000 l oraz zasobnik ciepłej wody. Domek sprzedawany jest z pełnym umeblowaniem i jest gotowy do zamieszkania od zaraz.

Na posesji znajduje się również blaszany budynek gospodarczy o powierzchni około 6 m². Nieruchomość wyposażona jest w instalację fotowoltaiczną, małą elektrownię wiatrową, prąd trójfazowy oraz przyłącze energetyczne. Dojazd prowadzi drogą utwardzoną.

To niezwykle klimatyczna nieruchomość z ogromnym potencjałem, łącząca bliskość morza z własnym stawem, sadem i niemal hektarem prywatnego terenu. Idealna dla osób szukających spokoju, kontaktu z naturą i gotowego miejsca do wypoczynku lub zamieszkania przez cały rok.

Nie możesz pojawić się osobiście? Skorzystaj z wirtualnego spaceru i zwiedź dom bez wychodzenia z domu!

Nie zwlekaj i umów się już dziś na prezentację.

↓ Więcej podobnych i przedpremierowych ofert zawsze na moich Social Mediach !!! ↓
↓ Polub i poznaj je, oraz mnie bliżej ↓

Facebook: @Dominik Pawlak Nieruchomości
Instagram: @dominik.pawlak.nieruchomosci

Dominik Pawlak

Zapraszam również do rozmowy przy pysznej kawie w naszym biurze w Elblągu przy al. Grunwaldzkiej 31/2.

Przy zakupie należy uwzględnić koszty notarialne oraz wynagrodzenie biura nieruchomości w wysokości 2,5%. brutto.

Chcesz kupić wymarzoną nieruchomość, ale nie masz oszczędności na wkład?
Mamy dla Ciebie rozwiązanie!
Nasi eksperci finansowi pomogą Tobie w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości BEZ WYMAGANEGO WKŁADU WŁASNEGO!
Nie czekaj, zgłoś się do nas – wymarzona nieruchomość jest w Twoim zasięgu

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

FREEDOM NIERUCHOMOŚCI

Sprzedam dom - Tujsk. 

Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość położona w miejscowości Tujsk, zaledwie 11 km (około 15 minut) od Morza Bałtyckiego. To idealne miejsce dla osób ceniących ciszę, naturę oraz prywatność, doskonałe zarówno do całorocznego zamieszkania, jak i rekreacji.

Przedmiotem sprzedaży jest działka nr 340/1 obręb TUJSK o powierzchni 9375 m². Teren jest w całości ogrodzony siatką i obsadzony około 300 sosnami czarnymi, które tworzą naturalny zielony parawan. Na posesji znajduje się prywatny staw o powierzchni około 30 arów oraz sad o powierzchni 5 arów z licznymi drzewami i krzewami owocowymi, m.in. jabłoniami, gruszami, śliwami, czereśnią, orzechem włoskim, leszczyną, aronią i czarną porzeczką.

Na działce znajduje się murowany, ocieplony domek całoroczny o powierzchni 25 m², wybudowany w 2014 roku. Fundamenty zostały ocieplone styropianem 5 cm, ściany zewnętrzne styropianem 10 cm i wykończone tynkiem strukturalnym. Budynek jest całkowicie podpiwniczony z oddzielnym wejściem do piwnicy. Na parterze znajdują się salon z aneksem kuchennym, część sypialna oraz łazienka. Dodatkowym atutem jest umeblowany taras o powierzchni 15 m² z widokiem na staw i sad.
W piwnicy znajduje się piec olejowy ogrzewający budynek i wodę użytkową, zbiornik na olej opałowy o pojemności 1000 l oraz zasobnik ciepłej wody. Domek sprzedawany jest z pełnym umeblowaniem i jest gotowy do zamieszkania od zaraz.

Na posesji znajduje się również blaszany budynek gospodarczy o powierzchni około 6 m². Nieruchomość wyposażona jest w instalację fotowoltaiczną, małą elektrownię wiatrową, prąd trójfazowy oraz przyłącze energetyczne. Dojazd prowadzi drogą utwardzoną.

To niezwykle klimatyczna nieruchomość z ogromnym potencjałem, łącząca bliskość morza z własnym stawem, sadem i niemal hektarem prywatnego terenu. Idealna dla osób szukających spokoju, kontaktu z naturą i gotowego miejsca do wypoczynku lub zamieszkania przez cały rok.

Nie możesz pojawić się osobiście? Skorzystaj z wirtualnego spaceru i zwiedź dom bez wychodzenia z domu!

Nie zwlekaj i umów się już dziś na prezentację.

↓ Więcej podobnych i przedpremierowych ofert zawsze na moich Social Mediach !!! ↓
↓ Polub i poznaj je, oraz mnie bliżej ↓

Facebook: @Dominik Pawlak Nieruchomości
Instagram: @dominik.pawlak.nieruchomosci

Dominik Pawlak

Zapraszam również do rozmowy przy pysznej kawie w naszym biurze w Elblągu przy al. Grunwaldzkiej 31/2.

Przy zakupie należy uwzględnić koszty notarialne oraz wynagrodzenie biura nieruchomości w wysokości 2,5%. brutto.

Chcesz kupić wymarzoną nieruchomość, ale nie masz oszczędności na wkład?
Mamy dla Ciebie rozwiązanie!
Nasi eksperci finansowi pomogą Tobie w uzyskaniu kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości BEZ WYMAGANEGO WKŁADU WŁASNEGO!
Nie czekaj, zgłoś się do nas – wymarzona nieruchomość jest w Twoim zasięgu

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."