Zapraszamy do zamieszczania wypowiedzi na temat tego, co lub kto nas w Elblągu cieszy, denerwuje, przeszkadza, zaskakuje, wkurza, irytuje, zachwyca, dołuje, oburza, frustruje. Komunikacja, służba zdrowia, administracja, policja, służby miejskie, telekomunikacja, media, ośrodki kultury, poczta, miejscy architekci i budowniczowie czekają na Twoją konstruktywną krytykę, genialne pomysły i niezastąpione rady. Gwarantujemy, że nikt Cię nie wysłucha, ale będziesz mógł zasnąć w poczuciu, że nie przepuściłeś okazji żeby spróbować naprawić świat, a przynajmniej tę jego cząstkę, w której na co dzień mieszkamy. Pamiętaj jednak, że wchodzisz na HP na własne ryzyko. Przed zamieszczeniem swojego wpisu zapoznaj się z treścią innych wypowiedzi i oceń, czy jesteś wystarczająco twardy/a żeby wytrzymać ewentualne ataki internetowych frustratów lub nawet rzeczową krytykę.
Zgłoś do moderacji
Czy na pewno chcesz zgłosić do moderacji ten wpis?

Lekcja kaszubskiego
Wysłane przez: wer...
Data: 2011-12-30 07:40
Lekcja kaszubskiego dla początkujących:

"[Andrzej.Marszałkowski]
do nieujawnionych adresatów
Po kaszubsku TUSK znaczy tyle co 'PIESEK', 'jakiś tam piesek'. Słowo to czytamy jako [tysk], stąd w żartach piwo tyskie rozumie się między wierszami jako 'pieskie', jako ,,siuśki".

Wyrażenia: 'kundel' czy 'pies podwórzowy' mieszczą się w słowie TUSZ [czytaj podobnie jak ,,tyś'', choć owo ,,ś" jest miękkim ,,sz"]. Słowo TUSK jest zdrobnieniem od tego podstawowego słowa - czyli oznacza nie psa, lecz pieska i nie kundla, lecz kundelka.

To tyle, jeśli chodzi o Tuska, lecz dość ciekawie kaszubskie znaczenie słowa PUTIN wpisuje się w kontekst wypowiedzi.

Słowo PUTIN - (tak z grubsza pisane, bo według najnowszej pisowni zapisujemy je: pùtin, choć wcześniej zawsze było: putin] - oznacza mniej więcej tyle co 'piździelec', gdyż owa PUTA - to grubiańskie kaszubskie słowo 'piz.da'. Myślę, że ten związek rosyjskiego słowa i kaszubskiego nie jest przypadkiem: Oba słowa są słowiańskie i oba języki są starsze niż polszczyzna. Np. ,,żdac'' [źdac] - to po kaszubsku 'czekać'; ,,żuck'' [życk] - to kaszubski szczypiorek, choć slowo ,,żuk'' - po rosyjsku 'cebula' - pozostaje w domyśle jako 'szczypior'; przed wielu laty Florian Ceynowa ułożył cały słowniczek takich polsko-kaszubskich słów.

Ciekawą rzeczą jest to, że słowo ,,komputer", pochodzące od - powyżej przedstawionego - podstawowego słowa PUTA, lecz uzupełnione niemieckim przedrostkiem ,,kom" - to 'babiarz', ale taki, co pragnie uwieść niewiasty i porzucić (nawet największy erotoman, który pozostje w kościelnym związku, a znany jest np. z przesadnie częstego poruszania tematów tzw. poniżej pasa, nie będzie tak nazywany, gdyż ,,putin to prawie sadzy na cëzé białczi ë téż na brutczi''- 'babiarz to w�a�nie nastaje na cudze żony a także na panienki').

Serdecznie pozdrawiam
Andrzej Marszałkowski"



This forum powered by Phorum.