Środa 19-12-2018, imieniny Dariusza, Urbana
 
Rek

UWAGA!

Drogi Czytelniku,

uprzejmie informujemy, że w związku z wejściem w życie Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych stworzyliśmy zgodną z nim politykę prywatności. Regulacje RODO zmuszają nas do wystąpienia z prośbą do Ciebie o zaakceptowanie jego postanowień, chociaż z praktycznego punktu widzenia nic się nie zmienia w sposobie korzystania z naszego serwisu.

Jedyną rzeczą, która może budzić Twoje obawy jest profilowanie. Wyjaśniamy, że w naszym przypadku, tak jak dotychczas, skutkuje ono wyłącznie tym, że jeśli uprzednio byłeś/aś na stronie jakiegoś biura podróży, to z dużym prawdopodobieństwem nasi zaufani partnerzy reklamowi tacy jak Google serwować będą banery z widokami złocistych plaż.

Prosimy zapoznać się z polityką prywatności stosowaną na naszej stronie i zaakceptować jej postanowienia.

Może później

Dawno temu do Elbląga... zawitał cesarz

 
Elbląg, Dawno temu do Elbląga... zawitał cesarz
Rek

Mimo że już wczoraj wszystkie ptaszki radośnie ćwierkały, że cesarz w przyszłym tygodniu zaszczyci swoją obecnością nasze miasto, by odwiedzić przedsiębiorstwo tajnego radcy Schichaua, na prośbę świty cesarskiej czekaliśmy z opublikowaniem tej radosnej wiadomości. Cesarz nie lubi bowiem, gdy jego plany podróżne są zdradzane przed czasem, dlatego wstrzymywaliśmy się z podaniem tej wiadomości.

[…] Cesarz przybędzie do Elbląga we wtorek, 19 maja o godz. 8.05 rano specjalnym pociągiem i opuści go przy moście kolejowym, następnie wsiądzie na parowiec „Kahlberg” i uda się nim do stoczni Schichaua. Po zwiedzeniu stoczni Jego Królewska Mość Cesarz uda się z ekwipażem dworskim ulicami: Bramy Targowej, Starym Rynkiem, Kowalską, 3-Maja i aleją Grunwaldzką do Trettinkenhof, by zobaczyć tamtejszą fabrykę lokomotyw. Będzie miał ta to dwie godziny. Choć nie ma takiego oficjalnego zarządzenia, nie wątpimy w to, że mieszkańcy ulic, którymi będzie przemierzał cesarz jak i ulic pobocznych, przyozdobią swoje domy. […] Na tych ulicach stać będą także przedstawiciele związków wojennych i cechów. 18 maja przybędą do Elbląga dwa wozy dworskie zaprzężone w cztery konie, urzędnik marszałkowski i służba. Zostaną oni ulokowani w hotelu „Englisches Haus”. […] (AZ, sobota, 16.05.1891 r.).
     
     Niedzielny koncert w Winnicy

     Zwracamy Państwa uwagę na koncert pana Pelza, który odbędzie się w niedzielę po południu w Winnicy (niem. Weingrundhorst) (AZ, niedziela, 10.05.1891 r.).
     
     Cesarz będzie polował w Słobitach

     Jak udało nam się dowiedzieć, we wtorek, 19 maja przez nasz dworzec będzie przejeżdżał cesarz Wilhelm. Cesarz będzie wtedy w drodze do Słobit (niem. Schlobitten), gdzie zapoluje na sarny, a 20 maja uda się wozem przez Pasłęk (niem. Pr. Holland) do Prakowic [niem. Proekelwitz – miejscowość położona w gminie Dzierzgoń – Wikipedia] (AZ, wtorek, 12.05.1891 r.).
     
     Wypadek na placu budowy
     Dziś przed południem na placu budowy nowego ratusza doszło do nieszczęśliwego wypadku. Ucierpiało czterech robotników. Budowlańcy pracowali przy wypompowywani studni, w tym celu zbudowano rusztowanie z drzew. Rusztowanie złamało się. Dwóch robotników doznało niewielkich obrażeń. Jednak robotnik B. wskutek licznych złamań żeber i robotnik B. z powodu obrażeń bioder zostali przewiezieni do szpitala (AZ, niedziela, 17.05.1891 r.).
     
     Wyzwał go na pojedynek
     Mamy dla Państwa coś zupełnie nowego. W ostatnich dniach pewien zamieszkały przy Kosynierów Gdyńskich (Altst. Grünstraße) rentier wyzwał na pojedynek brygadzistę zamieszkałego przy Oboźnej (niem. Petristrasse). Rządny walki rentier wysłał do brygadzisty pisemne wyzwanie na honorowy pojedynek na pistolety. Wyjaśnił też w swoim liście, że […] ich zatargi mogą zostać wyjaśnione tylko w taki sposób. Czy chodzi tutaj o głupi żart, czy rentier traktuje sprawę poważnie, wykaże wszczęte już śledztwo (AZ, sobota, 23.05.1891 r.).
     
     Awanturnicy w lokalu przy Bożego Ciała
     Wczoraj po południu w lokalu przy ulicy Bożego Ciała (niem. Leichnamstraße) pojawili się pijani klienci, którzy zaczęli się kłócić i zachowywali się przy tym tak nieprzyzwoicie, że musieli zostać wyproszeni. Pijanych klientów tak to rozwścieczyło, że chwycili za znajdujące się w lokalu szklanki i kufle i zaczęli je rozbijać. Dopiero po pojawieniu się na miejscu dwóch funkcjonariuszy policji, awanturnicy się ulotnili (AZ, wtorek, 05.05.1891 r.).
tłum. DK
Polub ten artykuł
Polub portEl.pl
..., a moim zdaniem
  • erg. dlaczego ostatnio tak mało komentarzy? często otwieram tą serię artykułów tylko po to, żeby przeczytać co Ty masz o nich do powiedzenia i rozczarowanie. ..
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    3 0
    (2017-05-27)
  • jego krolewska mość Cesarz to w końcu krol czy cesarz mówi sie jego cesarska mość chyba kto to pisze jakis analfabeta
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 3
    cesarz(2017-05-27)
  • [1]. .. koncert pana Pelza. .. Alfred Pelz kierował Miejską i Teatralną Orkiestrą. - [2]. .. do Prakowic [niem. Proekelwitz – miejscowość położona w gminie Dzierzgoń. .. .Poprawnie: Do Prakwic (niem. Prökelwitz) majątku rodu von und zu Dohna pod Dzierzgoniem. Kilka razy był tu Kayser Wilhelm II na polowaniach (zob. Kamienie Wilhelma II). - [3]. .. Altststädische Wallstraße. .. - to nie ul. Kosynierów Gdyńskich - lecz późniejsza Wałowa.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz Pokaż ten wątek
    3 0
    erg.(2017-05-28)
  • Ciekawa konstrukcja "kto to pisze jakis analfabeta". W tym zdaniu widać, że jesteś ofiarą złego systemu edukacyjnego. Nie dość, że nie nie rozumiesz znaczenia rzeczownika analfabeta to jeszcze nie znasz historii. Cesarz Niemiec i Król Prus - to jest tytulatura Hohenzolernów po zjednoczeniu Niemiec.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    3 0
    K.u.K(2017-05-28)
  • @erg. - Trochę mało, ale dziękuję :)
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz Pokaż ten wątek
    1 0
    (2017-05-28)
  • kaj wam do Cesarza jak wy zatrzymaliście się na Djaczence?
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    AMalejużniekoniecznie(2017-05-28)
  • wystarczy porównać to zdjęcie z obecnym stanem - fakty same mówią za siebie - Polnische Wirtschaft - choć przykro to stwierdzać. .. ..
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0 0
    AMalejużniekoniecznie(2017-05-28)
Reklama

To kupisz w pasażu portElu

Okulary korekcyjne JUST CAVALLI
Okulary korekcyjne GIANFRANCO FERRE
Okulary przeciwsłoneczne DEFRAME
Okulary korekcyjne CHRISTIAN LACROIX