Bardzo efektowna i położona w dobrym miejscu reklama Rejonowej Spółdzielni Ogrodniczo-Pszczelarskiej "Żuławy" oferuje mieszkańcom Nowego Dworu i przejezdnym swoje usługi - czytamy w Dzienniku Bałtyckim z 16 grudnia 1964 roku.
Amatorzy drzewek bądź krzewów owocowych, względnie środków ochrony roślin, lub narzędzi ogrodniczych kierowani są do punktu przy ul. "Bał". Cały dowcip polega na tym, że taka ulica w Nowym Dworze nie istnieje. Prawdopodobnie chodzi o inną. Jaką? Trudno zgadnąć. Napis urywa się na "Bał", a resztę zamalowaną olejną farbą.
w.