UWAGA!

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
Z Harbina do Elbląga
A moim zdaniem... (wybrany wątek)
  • Moja mama została kiedyś wezwana do Urzędu Skarbowego, bo pani urzędniczka chciała się dowiedzieć jak się pisze jej miasto urodzenia, Harbin czy Charbin. Poważnie.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    5
    0
    inżynier3(2023-03-26)
  • @inżynier3 - Są dwie formy zapisu: Harbin ( w większości krajów przyjęta nazwa) albo Charbin - język rosyjski nie ma litery H, Polacy, którzy wtedy mieszkali w Charbinie (Harbinie) przyjęli pisownię rosyjską. Ważne, która nazwa zapisana jest w dokumentach. Rozumiem urzędniczkę, to raczej profesjonalne podejście do pracy niż niedouczenie. Harbin i Charbin to dwa różne nawy, jak dokumentach by się nie zgadzało, to byłby problem. ps. nie jestem urzędnikiem :-)
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    0
    0
    Concert Time(2023-11-19)
Reklama