DKF: Grand Off – Niezależne Filmy Świata
Grand OFF – Najlepsze Niezależne Filmy Świata - najważniejsza inicjatywa promująca kino niezależne w Polsce oraz jedno z najważniejszych tego typu wydarzeń na świecie. Zwycięskie filmy tylko w kinie „Światowid” - 13 grudnia w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego.
Podczas Festiwalu nagradzane są wybitne i wyjątkowe niezależne produkcje filmowe. Realizację tego celu zapewnia skrupulatny proces nominacji zgłoszonych produkcji przez członków Kapituły Grand OFF – przedstawicieli środowisk filmowych z 24 krajów świata.
W tym roku wybór do konkursu nadesłano ponad 1200 zgłoszeń z 76 krajów. W walce o nominację do 6. Edycji Grand OFF wzięły udział filmy ze wszystkich kontynentów. Niektóre państwa, takie jak Namibia, Lesotho, Kosowo czy Zjednoczone Emiraty Arabskie wzięły udział w konkursie po raz pierwszy. Szósta edycja Grand OFF odbyła się w dniach 30 listopada – 2 grudnia 2012 w Warszawie. Tydzień po warszawskim przeglądzie, nagrodzone filmy prezentowane są w ponad 40 miastach Polski, także w elbląskim kinie „Światowid”.
Filmy nagrodzone w tegorocznym konkursie:
Fabuła:
The road to paradise / Sur la route du paradis
Reżyseria: Uda Benyamina
Czas trwania: 43′
Kraj pochodzenia: Francja
Leila i jej dwoje dzieci, Sarah i Bilal, opuścili ojczyznę by osiedlić się we Francji, w nadziei na lepsze życie. Leila, która szuka swojego męża uchodźcy w Anglii, robi wszystko co może by przetrwać jako nielegalna imigrantka i wychować potajemnie swoje dzieci. Kiedy w końcu odnajduje ślad męża i ma wystarczająco dużo pieniędzy, aby dołączyć do niego, pętla zaczyna się zaciskać.
Reżyseria:
Punched / Abgestempelt
Reżyseria: Michael Rittmannsberger
Czas trwania: 11′
Kraj pochodzenia: Austria
Po rewizji policji, młodemu ojcu pochodzenia arabskiego nie udaje się wyjaśnić sytuacji synowi – nie wie on jednak jeszcze, że najbardziej niewytłumaczalne wydarzenia dopiero nadejdą.
Scenariusz:
Nothing can touch me / Iintet kan røre mig
Reżyseria: Milad Alami
Czas trwania: 29′
Kraj pochodzenia: Dania
Outsiderka Katrine, która przetrwała strzelaninę w szkole, jako jedyna widziała sprawcę. Poszukiwania chłopaka trwają, a Katrine powoli uświadamia sobie, że więcej ją łączy z nim niż z kimkolwiek innym z klasy.
Aktor:
Let live / Leben lassen
Reżyseria: Felix Charin
Czas trwania: 27′
Kraj pochodzenia: Niemcy
55-letnia Rosjanka Irina Rybakova, utrzymuje 84-letniego Johanna Kreutza i mieszka w jego domu. Johann był w 1944 roku w jej domu jako sierżant SS, obecnie jest opętany i wymaga stałej opieki pielęgniarskiej.
Aktorka:
Shalom
Reżyseria: Lee Gilat
Czas trwania: 30′
Kraj pochodzenia: Izrael
W małym domku na obrzeżach dużego miasta, Meiro i Mali Mugrabi mieszkają z trójką swoich dzieci: Tami, Racheli i małym Shalom, dziewięcioletnim chłopcem z autyzmem, który umie powiedzieć jedynie słowo „Shalom”. Podczas gdy Mali godzi się ze swoim losem i tajemnicą chłopca, Meiro widzi syna, jako ciężką porażkę osobistą i nie może zaznać spokoju.
Zdjęcia:
The sandman / Der sandmann
Reżyseria: Andreas Dahn
Czas trwania: 44′
Kraj pochodzenia: Niemcy
Nathanael czuje się prześladowany przez rzekomą bliskość mordercy swojego ojca. Mimo wysiłków, jego narzeczonej Klarze nie udaje się przekonać go, że wszystko to dzieje się jedynie w jego głowie. W tym samym czasie gdy wspomnienia z przeszłości burzą się w nim, zakochuje się w pięknej Olimpii. Ale nie podejrzewa, że zmierza ku upadkowi. Film jest adaptacją noweli ETA Hoffmana, przerażającą opowieścią o prawdzie, zawodzie, uwodzeniu i obsesji.
Montaż:
Finale
Reżyseria: Balazs Simonyi
Czas trwania: 8′
Kraj pochodzenia: Węgry
Dwóch mężczyzn w nocy czeka na ich najważniejsze uderzenie…
Dokument:
Machine man
Reżyseria: Roser Corella
Czas trwania: 15′
Kraj pochodzenia: Hiszpania
Refleksja nad nowoczesnością i rozwojem globalnym. Ludzie jak maszyny. Wykorzystanie ludzkiej siły fizycznej w celu wykonywania pracy w XXI wieku. Akcja filmu rozgrywa się w stolicy Bangladeszu, gdzie „ludzka maszyna” wykonuje różne prace fizyczne, masa milionów ludzi, którzy stają się siłą napędową miasta.
Animacja:
Aperture
Reżyseria: Amir Mehran
Czas trwania: 7′
Kraj pochodzenia: Iran
O pocisku! Wejdź do ciemnej komnaty. Nie wiedz czyje ciało będzie Twoim miejscem spoczynku.
„Grand Off – Niezależne Filmy Świata” w kinie “Światowid” w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego im. Andrzeja Munka w czwartek, 13 grudnia o godz. 19. Cena biletu: 8 zł. Kup lub rezerwuj bilet on-line: http://swiatowid.elblag.pl/pl/rezerwacja-on-line/
W tym roku wybór do konkursu nadesłano ponad 1200 zgłoszeń z 76 krajów. W walce o nominację do 6. Edycji Grand OFF wzięły udział filmy ze wszystkich kontynentów. Niektóre państwa, takie jak Namibia, Lesotho, Kosowo czy Zjednoczone Emiraty Arabskie wzięły udział w konkursie po raz pierwszy. Szósta edycja Grand OFF odbyła się w dniach 30 listopada – 2 grudnia 2012 w Warszawie. Tydzień po warszawskim przeglądzie, nagrodzone filmy prezentowane są w ponad 40 miastach Polski, także w elbląskim kinie „Światowid”.
Filmy nagrodzone w tegorocznym konkursie:
Fabuła:
The road to paradise / Sur la route du paradis
Reżyseria: Uda Benyamina
Czas trwania: 43′
Kraj pochodzenia: Francja
Leila i jej dwoje dzieci, Sarah i Bilal, opuścili ojczyznę by osiedlić się we Francji, w nadziei na lepsze życie. Leila, która szuka swojego męża uchodźcy w Anglii, robi wszystko co może by przetrwać jako nielegalna imigrantka i wychować potajemnie swoje dzieci. Kiedy w końcu odnajduje ślad męża i ma wystarczająco dużo pieniędzy, aby dołączyć do niego, pętla zaczyna się zaciskać.
Reżyseria:
Punched / Abgestempelt
Reżyseria: Michael Rittmannsberger
Czas trwania: 11′
Kraj pochodzenia: Austria
Po rewizji policji, młodemu ojcu pochodzenia arabskiego nie udaje się wyjaśnić sytuacji synowi – nie wie on jednak jeszcze, że najbardziej niewytłumaczalne wydarzenia dopiero nadejdą.
Scenariusz:
Nothing can touch me / Iintet kan røre mig
Reżyseria: Milad Alami
Czas trwania: 29′
Kraj pochodzenia: Dania
Outsiderka Katrine, która przetrwała strzelaninę w szkole, jako jedyna widziała sprawcę. Poszukiwania chłopaka trwają, a Katrine powoli uświadamia sobie, że więcej ją łączy z nim niż z kimkolwiek innym z klasy.
Aktor:
Let live / Leben lassen
Reżyseria: Felix Charin
Czas trwania: 27′
Kraj pochodzenia: Niemcy
55-letnia Rosjanka Irina Rybakova, utrzymuje 84-letniego Johanna Kreutza i mieszka w jego domu. Johann był w 1944 roku w jej domu jako sierżant SS, obecnie jest opętany i wymaga stałej opieki pielęgniarskiej.
Aktorka:
Shalom
Reżyseria: Lee Gilat
Czas trwania: 30′
Kraj pochodzenia: Izrael
W małym domku na obrzeżach dużego miasta, Meiro i Mali Mugrabi mieszkają z trójką swoich dzieci: Tami, Racheli i małym Shalom, dziewięcioletnim chłopcem z autyzmem, który umie powiedzieć jedynie słowo „Shalom”. Podczas gdy Mali godzi się ze swoim losem i tajemnicą chłopca, Meiro widzi syna, jako ciężką porażkę osobistą i nie może zaznać spokoju.
Zdjęcia:
The sandman / Der sandmann
Reżyseria: Andreas Dahn
Czas trwania: 44′
Kraj pochodzenia: Niemcy
Nathanael czuje się prześladowany przez rzekomą bliskość mordercy swojego ojca. Mimo wysiłków, jego narzeczonej Klarze nie udaje się przekonać go, że wszystko to dzieje się jedynie w jego głowie. W tym samym czasie gdy wspomnienia z przeszłości burzą się w nim, zakochuje się w pięknej Olimpii. Ale nie podejrzewa, że zmierza ku upadkowi. Film jest adaptacją noweli ETA Hoffmana, przerażającą opowieścią o prawdzie, zawodzie, uwodzeniu i obsesji.
Montaż:
Finale
Reżyseria: Balazs Simonyi
Czas trwania: 8′
Kraj pochodzenia: Węgry
Dwóch mężczyzn w nocy czeka na ich najważniejsze uderzenie…
Dokument:
Machine man
Reżyseria: Roser Corella
Czas trwania: 15′
Kraj pochodzenia: Hiszpania
Refleksja nad nowoczesnością i rozwojem globalnym. Ludzie jak maszyny. Wykorzystanie ludzkiej siły fizycznej w celu wykonywania pracy w XXI wieku. Akcja filmu rozgrywa się w stolicy Bangladeszu, gdzie „ludzka maszyna” wykonuje różne prace fizyczne, masa milionów ludzi, którzy stają się siłą napędową miasta.
Animacja:
Aperture
Reżyseria: Amir Mehran
Czas trwania: 7′
Kraj pochodzenia: Iran
O pocisku! Wejdź do ciemnej komnaty. Nie wiedz czyje ciało będzie Twoim miejscem spoczynku.
„Grand Off – Niezależne Filmy Świata” w kinie “Światowid” w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego im. Andrzeja Munka w czwartek, 13 grudnia o godz. 19. Cena biletu: 8 zł. Kup lub rezerwuj bilet on-line: http://swiatowid.elblag.pl/pl/rezerwacja-on-line/
Edyta Jasiukiewicz, rzecznik CSE Światowid