UWAGA!

„Trzy siostry” Czechowa na rozpoczęcie teatralnego sezonu

 Elbląg, „Trzy siostry” Czechowa na rozpoczęcie teatralnego sezonu
Fot. Anna Dembińska

W piątek (2 października) w elbląskim teatrze odbędzie się premiera spektaklu „Trzy siostry” Czechowa w reżyserii Igora Gorzkowskiego. Przedstawienie otworzy sezon teatralny 2026/2027. Zobacz zdjęcia z próby.

„Trzy siostry” to dramat napisany przez Czechowa w 1901 r. Sztuka opowiada o życiu trzech sióstr mieszkających w mieście gubernialnym. Marzą one o wyrwaniu się z prowincji i zamieszkaniu w Moskwie. Czechow pisał swoje dzieło na przełomie wieków, w czasach, gdy stary porządek chylił się ku upadkowi. Twórcy elbląskiego spektaklu pokazują jednak, że „Trzy siostry” to utwór także współczesny.

- Tekst powstał w 1901 roku, natomiast my przenosimy te realia do Polski pod koniec lat 30. Ostatni akt rozgrywa się w naszej wersji w sierpniu 1939 roku. Relacje, które są wewnątrz tego świata, są wyczytane z Czechowa, postacie też są wywiedzione w zgodzie z autorem, natomiast to, że zmieniliśmy - te podstawowe założenia, jeżeli chodzi o przestrzeń i czas - to naprawdę bardzo zmienia ten dramat – mówi reżyser Igor Gorzkowski.

W spektaklu zobaczymy aż 13 aktorów. Za scenografię i kostiumy odpowiada Joanna Walisiak, a za ruch sceniczny Iwona Pasińska. Będzie to już 327. premiera w Teatrze im. Aleksandra Sewruka w Elblągu. Początek o godz. 19 (2 października) na Dużej Scenie.

Obsada: Patrycja Bukowczan, Magdalena Fennig-Rusinowska, Paulina Lubowiecka, Marta Masłowska, Marta Piętka, Dominik Bloch, Jakub Kondrat, Bartosz Mikulak, Lesław Ostaszkiewicz, Dariusz Siastacz, Marcin Tomasik, Filip Warot, Grzegorz Zinkiewicz.


Najnowsze artykuły w dziale Kultura

Artykuły powiązane tematycznie

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
  • To o czym jest ta sztuka? I co daje zmiana realiów? Gubernia czy Polska ? 1901 czy lata 30? Co autor miał na myśli?
  • będziemy... oj będziemy :)
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    4
    5
    #fANKA(2026-09-29)
  • @Autochton - Spytaj reżysera :P ale patrząc na obsadę to będzie super spektakl :)
  • Pani kostiumolog się nie wysiliła. Mundury carskich oficerów przypominają bardziej polskie przedwojenne. Do wiadomości pani Walisiak - podpułkownik carskiej artylerii Wierszynin ok.1900 roku powinien wyglądać mniej więcej tak jak na załączonej grafice.
  • @polonistka - Kiedy wreszcie zostanie pomalowana scena? scenografia wygląda jak zebrana z innych sztuk a mundury chyba współczesne i jeszcze bilety bardzo drogie.
  • @polonistka - A czy pani @polonistka przeczytała ze zrozumieniem, że realia spektaklu zostały przeniesione do Polski? To chyba oczywiste, że mundury w takim przypadku nie będą takie jak w carskiej Rosji. Skoro transkrypcji uległo miejsce zdarzeń to także bohaterowie i ich wygląd, ubiór. Czym jest podyktowana taka zmiana i czy jest słuszna, pozostaje zupełnie inną kwestią. Nie podobała mi się adaptacja "Pięknej Lucyndy" do lat '50 XX wieku, kwestie obyczajowe i godności szlacheckie - hrabia Adam - brzmiały groteskowo, to się gryzło ze sobą. Ale tu, w "Trzech siostrach"? Dam szansę spektaklowi a czas na chłodną ocenę przyjdzie w piątek późnym wieczorem.
  • W oczy rzuca się scena w fatalnym stanie. czy to taki problem odnowić podłogę? Zeszlifować i pomalować.3 dni roboty. Ale znając realia to zostanie ogłoszony przetarg i wykonawca zawoła 800.000 zł i termin realizacji 6 miesięcy.
  • Sztuka "Trzy siostry" Czechowa to praktycznie jego najtrudniejszy utwór i niestety jest też "ciężki" w odbiorze. Praktycznie czas i miejsce akcji nie mają tam znaczenia. Nie ma dialogów, są zwyczajnie monologi. Również nie istnieje jeden wspólny wątek, a losy każdej osoby nie wiążą się w całość. Na pewno jest to wyzwanie dla aktorów, ale też i dla reżysera. Umiejscowienie akcji w 1939 roku nie zmieni charakteru dramatu, bo równie dobrze może to nastąpić w aktualnym czasie. Problemem może być język jako znak czasu, ale skoro w jednej z naszych nowych wersji filmowych "Lalki" nie było to przeszkodą to i w tym dramacie też tak będzie. Po prostu ujmując to filozoficznie ludzkość ma zawsze dwa najtrudniejsze dni, a są to WCZORAJ i JUTRO.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    5
    3
    Czeszak(2026-09-30)
  • @polonistka - proszę przeczytać artykuł ze zrozumieniem
  • napisz do Marszałka Województwa to on decyduje ile kasy dostaną jednostki wojewódzkie, w tym teatr w Elblągu. Zamiast ładować pieniądze Olsztynowi to może coś da, tym bardziej że nawet te fotele na widowni są już wysiedziane.
  • Ok, do głowy mi nie przyszła taka dziwaczna konstrukcja. Moja wina, dlatego nie będę się znęcać nad tym niby mundurem przedwojenne podpułkownika.
  • @polonistka - proponuję zainteresować się grupami rekonstrukcji historycznej. Tam się grupują kolekcjonerzy, którzy mają wszystko autentyczne: od sznurowadeł, przez niezbędnik do jedzenia zupy po kalesony. Niektórzy nawet wykuwają zbroje w kuźni. - Ale w teatrze chyba nie o to chodzi.. ? Tekst napisany w 1901,w elbląskim teatrze sztuka osadzona jest tuż przed wybuchem drugiej wojny światowej, w naszej części globu też sytuacja wisi na włosku. Czy to nie są ważniejsze sprawy, niż spór, które onuce są lepsze: wz.1901 czy wz.1939?
Reklama