UWAGA!

W Galerii EL kobietom całować się nie wolno!

 
Elbląg, W Galerii EL kobietom całować się nie wolno!

Fotografie dwóch młodych dziewczyn w sukniach ślubnych, całujących się wzbudziły takie emocje wśród niektórych rodziców małych elblążan, że prezydent zalecił dyrektorowi Galerii EL usunięcie wystawy. Artystki są poruszone, pracownicy galerii zdziwieni. "Podróż" Liliany Piskorskiej i Martyny Tokarskiej zniknęła, a dyskusja wokół tego projektu tak naprawdę dopiero się rozpoczęła.

Projekt, który wywołał burzę w elbląskiej szklance wody to dwutygodniowa podróż pary artystek - Martyny Tokarskiej i Liliany Piskorskiej- będących ze sobą w związku, które postanowiły przenieść swoje wzajemne relacje na jeszcze inny poziom – nie tylko wspólnego życia, ale i sztuki.
       Artystki podróżowały po Polsce z minimalną ilością bagażu oraz dwiema sukniami ślubnymi, odtwarzając ślubne sesje fotograficzne, które wykonywane są w plenerze miejskim przed lub po ślubie: sesje będące wizualizacją wykreowanego dla dziewcząt marzenia, odtwarzanego razem z całym bagażem jakim jest ikonografia idealnych zaślubin: blichtr & patos & kwiaty & przepych & „bycie księżniczką ten jeden dzień”. Sesje ślubne przeprowadzane w przestrzeni publicznej stały się okazją do rejestracji ludzkich zachowań i reakcji oraz przede wszystkim stały się okazją do rozmów o widoczności osób nieheteroseksualnych w Polsce.
       9 maja wystawa fotograficzna zagościła w Krużganku Galerii EL i miała być dostępna dla zwiedzających do końca miesiąca. Plan jednak uległ zmianie.
       - Podczas poniedziałkowego (19 maja)  spotkania z wiceprezydentem Markiem Pruszakiem dyrektor Galerii EL Jarosław Denisiuk otrzymał polecenie służbowe, by wystawę zdjąć - mówi Beata Branicka, rzecznik prasowy Centrum Sztuki Galeria El. - Usłyszał bowiem, że po Nocy Muzeów do prezydenta Elbląga wpłynęły skargi na tę ekspozycję. Zarzuty dotyczyły tego, że zdjęcia całujących się dziewczyn miały zobaczyć dzieci, które korzystały z interaktywnego placu zabaw. Grupy zorganizowane, które chcą pobawić się na tej instalacji, wchodzą tylko do sali głównej, natomiast "Podróż" była prezentowana w Krużganku – zapewnia Beata Branicka.- Podobno jednak podczas Nocy Muzeów dzieci widziały również i tę sztukę.
       Jak zapewnia Beata Branicka, wystawa Piskorskiej i Tokarskiej nie jest w żaden sposób niewłaściwa, nie powinna nikogo urazić, nie zawiera treści pornograficznych. Po prostu, na kilku zdjęciach widać sceny pocałunku dwóch dziewczyn. Do Galerii EL nie wpłynęło żadne zażalenie.
       Z kolei Monika Borzdyńska, rzeczniczka prezydenta Elbląga zapewnia, że Jerzy Wilk nie ma nic przeciwko prezentowaniu sztuki i wystawa "Podróż" mogła być prezentowana, ale nie w tym samym terminie, co skierowana do dzieci ekspozycja interaktywny plac zabaw.
       - Zdjęcie dwóch całujących się kobiet budziło niesmak wśród niektórych elblążan. Do prezydenta wpłynęła oficjalna skarga, było też ok. 10 telefonów od rodziców i przedszkolanek, ale... prezydent nie nakazał zdjęcia tej wystawy – twierdzi Borzdyńska. - Prezydent musiał zareagować na głosy mieszkańców,  zapytał więc dyrektora Denisiuka, do kiedy wystawa będzie prezentowana. Usłyszał, że do Nocy Muzeów. W poniedziałek dyrektor Denisiuk sam ekspozycję zdjął, po czym zorientował się, że ma ona wisieć jednak do 31 maja. Wiceprezydent Pruszak zdecydował, by już jej z powrotem nie zawieszać. Może w innym terminie? - kończy Monika Borzdyńska.
       W sprawę głos zabrały artystki i skierowały do władz miasta, a także do dyrektora CS Galeria EL list otwarty. Przesłały go również do mediów. Poniżej publikujemy jego treść:
      
       "Szanowny Panie Dyrektorze
       Szanowny Panie Prezydencie
       Szanowny Panie Wiceprezydencie
      
       Piszemy ten list z powodu zaistniałej w Galerii EL sytuacji, która pokazuje, że w naszym kraju sztuka nadal podlega cenzurze, co stoi w sprzeczności z Art. 54: „Każdemu zapewnia się wolność wyrażania swoich poglądów oraz pozyskiwania i rozpowszechniania informacji oraz Art. 73: „Każdemu zapewnia się wolność twórczości artystycznej (...)” II Rozdziału Konstytucji. W lutym 2014r. zostałyśmy zaproszone do zrealizowania wystawy w przestrzeni Galerii EL w Elblągu. Uzgodniłyśmy wówczas termin jej trwania na 9-31 maja 2014r. W ramach wystawy uzgodniłyśmy, że 9 maja br. odbędzie się również autorskie spotkanie z nami, połączone z pokazem naszego filmu.
       Wystawa została zdemontowana 19 maja 2014r. bez powiadomienia o tym zarówno jej koordynatorki, jak i nas samych. Nie uzyskałyśmy żadnego wyjaśnienia odnośnie zaistniałej sytuacji, nie znamy więc konkretnych powodów zdjęcia naszej wystawy. Uzyskałyśmy jedynie informacje, że Dyrektor CS Galerii EL Pan Jarosław Denisiuk zdemontował wystawę pod wpływem nacisków Prezydenta Elbląga Jerzego Wilka oraz Wiceprezydenta Marka Pruszaka.
       Koordynatorka wystawy dodała, że podobno wpłynęły skargi dotyczące wystawy, lecz nie bezpośrednio do Galerii EL. Ponadto, dyrektor Galerii EL pozostawił bez odpowiedzi nasz e-mail, który wysłałyśmy do niego 20 maja br. z prośbą o wytłumaczenie tego zdarzenia.
       Wystawa Podróż , pokazywana od 9 maja br. w Galerii EL, a zdemontowana dnia 19 maja br., stanowiła dokumentację akcji artystycznej: dwutygodniowej podróży przez Polskę pary artystek, które podróżując po ośmiu miastach Polski przeprowadzały w przestrzeni publicznej wspólne sesje ślubne. Autorki będące ze sobą w związku, rejestrowały w trakcie trwania projektu reakcje ludzi na zaproponowaną przez nie sytuację.
       Podróż jest więc historią nieheteroseksualną, historią o afirmacji miłości, historią o potrzebie posiadania równych praw. Na wystawę projektu Podróż w Galerii EL składają się romantyczne fotografie ślubne, dokumentujące nasze spotkania w różnych miastach oraz film dokumentujący akcję.
       Szanowni Państwo, oczekujemy od Panów – Dyrektora CS Galerii EL w Elblągu oraz Prezydentów Miasta Elbląga odpowiedzi na następujące pytania:
       Jakie są przyczyny zakończenia naszej wystawy przed planowanym terminem?
       Jakie skargi dotyczące wystawy wpłynęły i gdzie wpłynęły?
       Jakie są powody ingerencji w działanie instytucji ze strony Władz Miasta?
       Dlaczego dyrektor instytucji przystaje na naciski ze strony Władz Miasta?
       Dlaczego ani my, jako autorki, ani koordynatorka wystawy, nie zostałyśmy powiadomione o
       zamknięciu wystawy?
       Jednocześnie informujemy Panów, że skoro nasz list ma charakter publiczny, każdą na niego
       odpowiedź nawet wystosowaną na nasz prywatny adres e-mailowy – będziemy upubliczniać.
      
       Z poważaniem
       Martyna Tokarska | Liliana Piskorska."
      
       Obejrzyj też rozmowy przeprowadzone przez Telewizję Elbląską na ten temat z Moniką Borzdyńską i Beatą Branicką
      
      
A
Polub ten artykuł
Polub portEl.pl
A moim zdaniem...

Najnowsze artykuły w dziale Kultura

Artykuły powiązane tematycznie

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
  • Urząd Miejski na własnych stronach www promował i zapraszał na wystawę i pokaz filmu. Uważam, że pan wiceprezydent powinien podać się do dymisji.
  • Ślicznie wyglądacie. Trzymajcie się dziewczyny
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    64
    35
    Les_Anitka(2014-05-22)
  • Faceci to buraki, kobiety to esencja piękna.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    21
    21
    Lesbosisland(2014-05-22)
  • To karygodne że zostało zdjęte, wychowuje dziecko i nie wyobrażam sobie aby moja córka żyła w tak ograniczonym społeczeństwie.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    60
    34
    lesbijka(2014-05-22)
  • To miasto jest chore :(
  • Autorki tych zdjęć nazywają je sztuką, to albo te panie nie wiedzą co to jest sztuka albo ja nie wiem. .. .
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    45
    52
    Janka(2014-05-22)
  • dlaczego warto byc lesbijką? 1.koniec z owłosionymi, śmierdzącymi jajkami. 2.Piersi są cudowne. 3.Kiedy płaczesz twoja dziewczyna nie będzie próbowała niczego naprawić ani poprawić ci humoru ? pozwoli ci mieć swoje uczucia. 4.Podwoisz garderobę! 5.zupełnie inaczej spojrzysz na własne owłosienie ? pasy startowe nie są niezbędne. 6.koniec z nieudanym oralem. 7.jeśli jesteś jedną z tych femme, które całe życie marzą o ślubie: powiem tylko tyle: dwie suknie ślubne! 9.koniec problemu z ciążą, tabletkami antykoncepcyjnymi, kalendarzykiem itd. ciąża 10.koniec z pytaniami: a kiedy wy się pobierzecie? 11.koniec z brudnym ubraniem w koszu na śmieci, bo nie chce mu się prać. 12.a co powiesz na dumę (i przyjemność) z wiedzy, że masz otwarty umysł na tyle, by doświadczać i akceptować miłość we wszystkich jej formach niezależnie od płci? 13.kilka miesięcy wystarczy, żebyście miały wspólny cykl, PMS i musiały kupować tampony razem. 14.możecie się nawalić podczas Lady/s Night. 15.czujecie się równe sobie ? żadnej dyskryminacji. 16.kobiece kosmetyki i produkty są tańsze kupowane hurtem. 17.kupowanie prezentu jest znacznie łatwiejsze. 18.nie ma problemu z uprawianiem seksu w damskich toaletach smile 19.ona zawsze zauważy twój manicure. 20.nikt nie będzie na ciebie krzyczał, bo spaliłaś popcorn w mikrofalówce z powodu PMS. To dlatego, że Ona w tym czasie będzie w salonie przed telewizorem i będzie płakać podczas reklam na Polsacie.
  • 21.żadnych awantur jak nie będziesz miała ochoty na seks. 22.wreszcie sprawiedliwy podział obowiązków. 23.koniec z dylematem: film akcji czy komedia romantyczna. 24.twoi rodzice ją pokochają, szczególnie mamusia. 25.na pewno kąpie się częściej niż raz na tydzień (bez przypominania!) 26 zawsze dobrze ci doradzi w co się masz ubrać. 27wybaczy ci spóźnienie, bo sama też to robi. 28 potrafi prawić komplementy. 29 zrobi ci zmysłowy masaż, kiedy będziesz padnięta. 30 wie dokładnie czego ci trzeba i wie najlepiej jak Ci zrobić przyjemność. 31.pomaluje ci paznokcie u stóp jak nikt inny. 32.będzie dobrą matką. 33.zarównprzytulające się dziewczynyo obsłuży wiertarkę jak i zrobi pranie. 34.jak zamruga rzęsami to świat ci zawiruje. 35.potrafi gotować coś więcej niż wodę na herbatę. 36.nie będzie krytykować tego, jak prowadzisz samochód. 37.pomoże ci ćwiczyć mięśnie Kegla. 38.wyjaśni ci zasady piłki nożnej. 39.nie będzie się oglądać za innymi kobietami. 40.z rozkoszą pomoże ci się odchudzać ćwiczeniami w łóżku i nie tylko. 41.kupi samochód pod kolor twoich oczu. 42.będzie z tobą podczas porodu. 43.bo każda z nas lubi trochę kobiecego dramatu. 44.wspólne zakupy są super. 45.tak cudownie pachnie? 46.nigdy więcej robienia loda! 47.seks jest ZAJEBISTY!
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    16
    25
    Kassiaa(2014-05-22)
  • do Janka---- Dokladnie to Ty nie wiesz.
  • I co z tego, często całuje się ze swoja dziewczyna, nie ma w tym obrzydliwego.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    32
    10
    Ifka(2014-05-22)
  • niedoRzecznik MB jak zwykle pokazała zatrważająco wysoki poziom wypowiedzi! i jak zwykle sensu i zdrowego rozsądku w tym nie ma. Podejrzewam że sama się w tych swoich kłamstwach gubi. Żenada.
  • Pani Kasiu, Pani słowa to także wyraz nietolerancji
Reklama