Dawno temu w Elblągu... mieszkańcy odświeżali miasto na wiosnę

----

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

Dodawanie opinii

A moim zdaniem... (wybrany wątek)

Komendant dywizji podporucznik ? Coś nie tak z tłumaczeniem tekstu.

Zgłoś do moderacji Odpowiedz

1
6

(2020-04-25)
Czytanie ze zrozumieniem😖 W armii lll rzeszy był stopień generał porucznik. .. Wyraźne braki w wykształceniu ogólnym. ..

Zgłoś do moderacji Odpowiedz

6
1

Lesior(2020-04-25)
@Lesior - Raczej uwaga zdecydowanie spóźniona i nietrafiona. Moja odnosiła się do pierwszej wersji tekstu. Gdybyś przeczytał pierwotne tłumaczenie autora przed erratą to byś nie pisał tych głupich uszvzypliwości. Teraz tekst też poprawiony więc twoja uwaga jest blada jak kupa albinosa. Przeprosisz ?

Zgłoś do moderacji Odpowiedz

3
0

(2020-04-25)
Tam najpierw było błędne sformuowanie "podporucznik Wodrig - komendant dywizji". Ewidentna pomyłka tłumacza.

Zgłoś do moderacji Odpowiedz

1
0

(2020-04-25)
Gen. por. Albert Wodrig, dowódca elbląskiego garnizonu.

Zgłoś do moderacji Odpowiedz

2
0

erg.(2020-04-26)

Reklama