UWAGA!

Dawno temu w Elblągu... wieści z frontu

 Elbląg, Dawno temu w Elblągu... wieści z frontu

Kupiec Dyck, który odbywa w tutejszym areszcie karę z powodu fałszerstw weksli, na swój wniosek za dobre sprawowanie został zwolniony z więzienia, aby potem jako dobrowolny ochotnik wziąć udział w działaniach wojennych - informowała elbląska prasa we wrześniu 1914 roku.

Duchowni przydzieleni do lazaretu

Księża Kraus i Kußner z parafii Trzech Króli, którzy początkowo byli przydzieleni do lazaretu wojskowego w Malborku, będą służyć w nowo utworzonym w Elblągu lazarecie rezerwowym (ENN, wtorek, 04.08.1914 r.).

Będą opiekować się naszymi rannymi żołnierzami

Tutejsi lekarze z kasy chorych, do czasu gdy nie zostaną powołani na front, zgłosili się do dobrowolnej opieki nad rannymi żołnierzami i przejmą kierownictwo nad punktem opieki nad rannymi w oddanej do dyspozycji przez radcę tajnego Ziese i jego małżonkę i przeznaczoną do tych celów willi przy ulicy Królewieckiej (niem. Koenigsbergerstrasse). Docelowo przewidziano tam stopniowo 200-300 łóżek. Również prywatna klinika Schichaua przy Bramie Kowalskiej (niem. Schmiedetor), jeśli nie zostanie zajęta przez członków kasy chorych, zostanie przeznaczona dla rannych żołnierzy.

Młode kobiety, które chciałyby poświęcić się opiece nad rannymi i chorymi, są proszone o pisemne zgłaszanie się do firmy Schichaua. Panowie lekarze zajmą się wtedy przeszkoleniem chętnych kobiet (ENN, środa, 05.08.1914 r.).

 

Kobiety zrzeszają się podczas wojny

Podczas gdy większość synów naszej ojczyzny wyruszyła na front, by wspólnie walczyć dla dobra naszego narodu, nasze panie nie chcą stać z założonymi rękami i płakać nad losem naszej ojczyzny. Chcą pomagać wspólnie i niestrudzenie ku chwale narodu niemieckiego wszędzie tam, gdzie może przydać się kobieca pomoc. Z tego też powodu wczoraj w Resursie Mieszczańskiej zwołano posiedzenie kobiet chcących służyć sprawom narodowym. Nasze elbląskie kobiety mają świadomość powagi obecnych czasów, można było to wywnioskować po sporej liczbie obecnych na zebraniu kobiet. Na spotkaniu obecne były przedstawicielki związków: Dobra Kobiet, Elbląskiego Związku Nauczycielek, Elbląskiego Związku Pruskich Nauczycielek Szkół Ludowych, Związku Urzędniczek w Handlu i Rzemiośle, Ojczyźnianego Związku Kobiet, Ewangelickiego Związku Kobiet, Izraelickiego Związku Kobiet, Żeńskiego Związku Samodzielnego Cechu Krawcowych, Związku Młodych Kobiet Parafii Baptystów, Związku św. Elżbiety, Związku Kobiet i Dziewcząt Czynnych Zawodowo. Pani Ella Carsten powitała tak licznie przybyłe panie i w poruszających słowach przeszła do powodu spotkania, do tematu wojny […]. […] Kobiety wspólnie zrzeszone w czynie narodowym będą sprawowały pieczę nad następującymi zadaniami: znalezieniem pracy dla mężczyzn, kobiet, dziewcząt i chłopców poszukujących pracy, opieka nad dziećmi matek czynnych zawodowo, dokształcaniem kobiet i dziewcząt opiekujących się rannymi.
       Oprócz tego kobiety mają zająć się pomocą elbląskiej opiece społecznej […], jak i zaopatrywaniem w artykuły spożywcze rodzin w potrzebie. W końcu powstanie też punkt informacyjny na temat pobytu przebywających na froncie żołnierzy. Zebrane kobiety zgodziły się z propozycjami pani Carsten, ogłosiły jednogłośnie nazwę nowo powstałego zrzeszenia Nationaler Fraendienst i wybrały panią Ellę Carsten na jego przewodniczącą. […] (ENN, środa, 05.08.1914 r.).

 

Firma Schichaua wesprze rodziny powołanych na front pracowników

Firma F. Schichaua podała do wiadomości, co następuje: Wszystkim żonatym pracownikom, którzy zostali powołani na front, z wyjątkiem tych, których urzędy powołały do płatnej służby, pragniemy udzielić na okres pierwszych 13 tygodni trwania wojny dobrowolnego wsparcia finansowego w kwocie połowy ustalonego przez statut zasiłku chorobowego. Pieniądze będą wypłacane małżonkom w dniu wypłaty, pierwsza transza 15 sierpnia w myśl wydanego zarządzenia (ENN, czwartek, 06.08.1914 r.).

 

Nasi żołnierze nie tracą dobrego humoru

O tym, że nasi żołnierze idą na front nie tylko z wielką wiarą i ufnością, ale też nie tracą dobrego humoru, świadczy jeden z przykładów, które można mnożyć. Jeden z wagonów pociągu wojskowego nosił taki ono napis: “Zaproszenie na imprezę w Petersburgu. Św, Mikołaj”. Życzymy smacznego (ENN, czwartek, 06.08.1914 r.)

 

Co tydzień cytujemy i tłumaczymy fragmenty artykułów z gazet, które ukazywały się w Elbingu, tym razem z drugiego dziesięciolecia XX wieku. Obecnie przywołujemy publikacje z gazety "Elbinger Nachrichten",

tłum. dk

Najnowsze artykuły w dziale Dawno temu

Artykuły powiązane tematycznie

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
  • RobertKoliński Na wojnę, to kapitaliści zawsze mają, na zasiłki, tylko przez "pierwszych 13 tygodni jej trwania"; Ciekawe, swoją drogą, czy wtedy znali już pojęcie śmieciówek i unikali opodatkowania na społeczne cele i usługi publiczne? I jak ew. reagowało na taki egoizm pruskie państwo?:)#TaxTheRich 🚩 #FoodNotBombs Hashtagi: #JestSpokojnieJakNaWojnie
  • Krótko i na temat. Zdjęcie zostało wykonane pomiędzy 1907 a 1914 rokiem. Jest już wieża kościoła św. Mikołaja, a nie ma jeszcze okazałego Domu Handlowego D. Loewenthala – Kaufhaus Loewenthal, który stał przed Mostem Niskim, na rogu obecnych ulic Wodna–Studzienna. Natomiast owy lazaret-szpital rezerwowy został utworzony w powstałym w latach 1912-1913 gmachu Zachodniopruskiego Ośrodka dla Głuchoniemych im. Cesarza Wilhelma – Westpreussisches Kaiser Wilhelm Taubstummenheim Anstalt, który znajdował się przy obecnej ul. Królewieckiej 106,dzisiejsza siedziba Policji.
  • Z chwilą wybuchu wojny, która przeszła do historii jako I wojna światowa, wszyscy jej uczestnicy uważali, że działania wojenne maksymalnie w ciągu dwóch, trzech miesięcy doprowadzą do jej zakończenia. Każde państwo uważało, że to właśnie ono uzyska zakładane efekty. Stąd w tym czasie (sierpień 1914)ten pogląd dominował także w Cesarstwie Niemiec i wszelkie ówczesne działania były oparte o to założenie. Dlatego tak organizacja pomocy medycznej, socjalnej i opieki nad żołnierzami i ich rodzinami tak wtedy wygladała. Tragedią tych zdarzeń było to, że ówczesne elity władzy nie liczyły się z nawet ze zdaniem swoich narodów i w imię dążeń istniejącego wtedy imperializmu zamierzały tworzyć świat podporządkowany danemu państwu. Rzeczywistość wykazała, że żadna ze stron konfliktu praktycznie nie osiągnęła zakładanego celu, a dramat ludzi był jedynym skutkiem. Co gorsza ta tragedia nie spowodowała opamiętania i szybko nastąpiła kolejna wojna, która przyniosła niewyobrażalne skutki o charakterze zagłady.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz Pokaż ten wątek
    16
    0
    Tragedia antyczna.(2021-08-14)
  • @Tragedia antyczna. - A teraz jest inaczej w świecie kontrolowanym przez imperium kapitalistyczno-amerykańskie?:) Hashtagi: #Afganistan, #Irak, #Syria, #Libia, #Ukraina, #Jemen...
  • Największą zdolnością polityków jest zdolność wywoływania wojen. ..
  • @RobertKoliński - Ale nawet Niemcy głosowań w parlamencie do skutku, aż wygramy (bo ktoś się pomylił), nie znali. Tylko władza uczepiona stołków pazurami tak potrafi :)
  • RobertKoliński O'rly? No może faktycznie coś w tym jest, bo jak pamiętam, to skorumpowane zarobasy z PO/PSL faktycznie trzymały się koryta rencyma i zębiskami:)[Funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego zatrzymali w piątek biznesmena Bogdana K. Zostanie mu przedstawiony zarzut m. in. wręczenia 100 tys. zł korzyści majątkowej posłowi Stanisławowi Gawłowskiemu w okresie, gdy ten pełnił funkcję Sekretarza Stanu w Ministerstwie Środowiska w rządzie PO-PSL. W zamian za korzyść majątkową biznesmen oczekiwał przychylności wiceministra przy realizacji wielomilionowych inwestycji dokonywanych za zamówienie Zachodniopomorskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Szczecinie. Po przeprowadzeniu czynności z podejrzanym prokuratura rozważy wystąpienie z kolejnym wnioskiem o uchylenie immunitetu Gawłowskiemu obejmującym nowe ujawnione zdarzenia przestępcze o charakterze korupcyjnym, których poseł mógł się dopuścić w związku z pełnieniem funkcji wiceministra środowiska w rządzie PO-PSL. ] Kłamią te libki, jak najęte:)#reasumpcja Hashtagi: #oligarchia, #burzuazja, #roszczeniowcy, #tusk
  • @RobertKoliński - Ale za PO-PSL uczciwie pracujący (nie cwaniaki liczący na wsparcie państwa), mogli trochę godniej żyć, Teraz uczciwie pracować już wcale się nie opłaca. Cwaniakiem trzeba być, bo się zarobisz na śmierć.
  • RobertKoliński Chybaś się szaleju opił, alboś zwykły kapitaluch, na krwawicy ludowej dorobion - pensje 800-900 zł, pierwsze śmieciówki, "mam 20-tu chętnych na twoje miejsce za bramą"i największa emigracja w powojennej historii Polski. Cwaniak i wyzyskiwacz to stan umysłu - tak jak libek; [POlecam lekturę:)] #TaxTheRich 🚩 #NowyŁad, #PodatekProgresywny, #UoP, #KoniecEryDziadocenu Hashtagi: #oligarchia, #burzuazja, #roszczeniowcy, #tusk
  • @CL - podziwiam znajomość szczegółów i zgadzam się w całym zakresie, poza tym, że "Westpreusische"ponieważ "die Anstalt"
  • Błąd. .. - Księża Kraus i Kußner z parafii Trzech Króli. .. - Chodzi tu o proboszcza Ernsta George Hermanna KRAUSE, który był proboszczem w parafii Trzech Króli w latch 1912-1916.A proboszcz Eugen Küßner duszpasterzował w tej parafii w latach 1916-1944.
  • @erg. – przykro mi, ale nie ma błędu. Eugen Kussner, (ur. 6.05.1880 roku w Królewcu - zm. 20.08.1944 roku w Elblągu)w 1912 roku został powołany na drugiego proboszcza nowomiejskiego kościoła parafialnego Trzech Króli w Elblągu, a w 1916 roku objął stanowisko pierwszego proboszcza tego kościoła. Źródło; ks. M. Józefczyk – Elbląg i okolice 1937-1956,oraz Historia Elbląga tom IV.
Reklama