Arthur Miller przy stoliku
„Elegia dla jednej pani” Arthura Millera była wystawiana w elbląskim teatrze w roku 1989. Teraz powraca, ale w wersji czytanej. 22 stycznia (czwartek) Teresa Suchodolska-Wojciechowska i Jerzy Przewłocki zmierzą się z tym utworem w ramach Sceny przy stoliku. Początek o godz. 17. Wstęp wolny.
Rzecz dzieje się w ciągu kilkudziesięciu minut, w jednym z typowych butików, gdzieś w Stanach Zjednoczonych, na krótko po świętach Bożego Narodzenia. W nieco odrealnionym butiku, starszy - elegancko ubrany mężczyzna szuka prezentu dla umierającej kobiety. Na nic nie może się zdecydować. Właściwie nie wie czego szuka. Prosi o pomoc właścicielkę, która wyrwana ze swoich spraw, nie ukrywa zakłopotania. Właścicielka jest trzydziestoletnią kobietą o interesującej urodzie. Zakłopotanie, współczucie, chęć przyjścia z pomocą prowokują kobietę do zadawania pytań. Odpowiedzi mężczyzny odsłaniają czteroletnią historię jego
pozamałżeńskiego związku z młodszą, trzydziestoletnią kochanką.
Mężczyzna odpowiada chętnie, mówi więcej niż oczekuje i sugeruje w krótkich, dyskretnych pytaniach właścicielka. Szybko jednak pewność zastępują zdumiewające wątpliwości. Ta umierająca kobieta, dla której starszy pan szuka prezentu, czy ona jest naprawdę chora? Czy naprawdę ma raka? Czy leży w szpitalu? Czy rzeczywiście umiera? Mężczyzna z lekarzami nie rozmawiał, o chorobie nie mówił z kochanką, nie widział się i nie rozmawiał z nią od wielu dni, bo ona, jak już często bywało, od tygodni nie telefonuje, nie odbiera telefonów i nie chce się spotykać.
„Elegia dla jednej pani” w Polsce ukazała się drukiem w miesięczniku „Dialog" nr 4/1987, a już rok później, 10 czerwca 1988, w Warszawie odbyła się polska prapremiera tego utworu. Rok później „Elegia” wystawiona została w Elblągu w reż. Jerzego Sopoćko.
22 stycznia utwór Arthura Millera zaprezentowany zostanie w ramach cyklu Scena przy stoliku. Początek o godz. 17 na Małej Scenie Teatru im. A. Serwuka. Wstęp wolny.
pozamałżeńskiego związku z młodszą, trzydziestoletnią kochanką.
Mężczyzna odpowiada chętnie, mówi więcej niż oczekuje i sugeruje w krótkich, dyskretnych pytaniach właścicielka. Szybko jednak pewność zastępują zdumiewające wątpliwości. Ta umierająca kobieta, dla której starszy pan szuka prezentu, czy ona jest naprawdę chora? Czy naprawdę ma raka? Czy leży w szpitalu? Czy rzeczywiście umiera? Mężczyzna z lekarzami nie rozmawiał, o chorobie nie mówił z kochanką, nie widział się i nie rozmawiał z nią od wielu dni, bo ona, jak już często bywało, od tygodni nie telefonuje, nie odbiera telefonów i nie chce się spotykać.
„Elegia dla jednej pani” w Polsce ukazała się drukiem w miesięczniku „Dialog" nr 4/1987, a już rok później, 10 czerwca 1988, w Warszawie odbyła się polska prapremiera tego utworu. Rok później „Elegia” wystawiona została w Elblągu w reż. Jerzego Sopoćko.
22 stycznia utwór Arthura Millera zaprezentowany zostanie w ramach cyklu Scena przy stoliku. Początek o godz. 17 na Małej Scenie Teatru im. A. Serwuka. Wstęp wolny.
oprac. A