UWAGA!

----
Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
200 lat temu urodził się Henryk Nitschmann. Warto pamiętać o jego zasługach dla Elbląga
A moim zdaniem... (od najstarszych opinii)
  • Nihilistyczny i cyniczny komentarz. Pilsudki i Dmowski nic dla Ciebie nie znaczą? Sam sobie wystawiasz swiadectwo
  • Tak przywrócili nazwe ulicy że nie potrafili jej poprawnie napisac na budynku.
  • Jak porównać tych, którzy głośno i w pląsach pieją - Bóg, honor, ojczyzna i taką wspaniałą postać.
  • Nie ufam ludziom którzy tak mówią
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz Pokaż ten wątek
    0
    1
    Albo bóg albo Ojczyzna(2026-04-27)
  • Czy tych którzy posługują się takim hasłem łączą wspólne pokusy?
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz Pokaż ten wątek
    0
    1
    Bog pokusy nowa parafia(2026-04-27)
  • "Nihilistyczny i cyniczny komentarz. " - e, daj spokój. Niestety współcześni..... to tylko takie ameby ze smartfonem w jednej i burgerem w drugiej ręce. Nic poza zwykłymi aspektami życia..... nie, przepraszam nie życia, zwykłej konsumpcyjnej egzystencji.
  • Warto pamiętać
  • Żeby nie było, że Nitschmann nie uznawał twórczości Juliusza Słowackiego to warto wiedzieć, że przetłumaczył jego utwór "Ojciec zadżumionych", który w 1880 roku opublikowało wydawnictwo w Lipsku. Również w tym roku to samo wydawnictwo wydało jego tłumaczenie "Grażyny" Adama Mickiewicza. Co ciekawe największy problem był z przetłumaczeniem tego imienia, które zresztą Mickiewicz wymyślił i nie było go ani w języku polskim, ani w niemieckim. Nitschmann po prostu dał tytuł GRAZYNA, a Niemcy wymawiali go jako Gracina. Istotna jest tu okoliczność, że utwór ten cieszył się w Niemczech dużym zainteresowaniem, a nakład musiano wznawiać.
  • polskiść to nipormalność !!!!!1
  • Piłsudski Polakiem ? No nie wiem - ewangelik, rozwodnik, nikotynista, zaciągał jak Białorus jaki, kloł jak Niemiec, zresztą z ciurmy w Magdeburgu dostarczony do Waeszawy. Serce kazał zakopać w Wilnie (stolica Litwy), resztę zapakować na Wawel, bo czuł się równy królom - analogie z profesorem Kaczyńskim uzastadnione tylko częsiowo, bo to poczucie miał raczej tylko jego brat doktór Kaczyński. Jedyny męski Potomek Piłsudskich jest Japończykiem. Episkopat nie chciał go na Wawelu bo wiedziano, że to nie Polak, nie kataolik. Tusk jest Niemcem i Piłsudski też nim był, zawsze szedł z Niemcami jak dziś Donald.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz
    1
    1
    Kartuz Beraziński(2026-04-27)
Reklama