UWAGA!

----
Światowid
Kino Światowid: "30 gramów"

Kino Światowid: "30 gramów"

2020-06-18 12:07

Zdobywca Nagrody Publiczności Festiwalu w Teheranie oraz odkrycie Warszawskiego Festiwalu Filmowego. "30 gramów" w Kinie Światowid od 19 czerwca do 2 lipca.

Sputnik w Światowidzie

Sputnik w Światowidzie

2020-06-16 12:09

DKF im. Andrzeja Munka działający w Kinie Światowid po przerwie wznawia działalność. Inauguracją spotkań będą Repliki Festiwalu Filmów Rosyjskich „Sputnik nad Polską”. Projekcje już od 16 do 18 czerwca.

Kino Światowid: „Zawód kobieciarz”

Kino Światowid: „Zawód kobieciarz”

2020-06-12 11:13

Po przebojowych ,,Jeszcze dalej niż Północ’’ i ,,Przychodzi facet do lekarza’’ kolejna przezabawna komedia znanego francuskiego komika Kada Merada. „Zawód: kobieciarz” w Kinie Światowid od 12 czerwca.

„Wierzę w ciebie“ w Kinie Światowid

„Wierzę w ciebie“ w Kinie Światowid

2020-06-12 11:11

Wzruszająca i inspirująca prawdziwa historia wielkiej miłości i nadziei, którą w najtrudniejszych chwilach niesie wiara. "Wierzę w ciebie" w Kinie Światowid od 12 do 25 czerwca.

Czarodziejskie krzesiwo w teatrze

Czarodziejskie krzesiwo w teatrze

2020-05-21 14:42

Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu przygotował niespodziankę dla widzów. Z okazji Dnia Teatru Publicznego będzie można obejrzeć on-line spektakl „Czarodziejskie krzesiwo” na motywach bajki Hansa Christiana Andersena w reżyserii Cezarego Żołyńskiego.

Chcielibyśmy znów grać

Chcielibyśmy znów grać

2020-03-24 07:00

Stan zagrożenia epidemicznego wiąże się z odwołaniem i przesuwaniem licznych wydarzeń kulturalnych. Także 19. Elbląska Wiosna Teatralna i 300. premiera w Teatrze im. Aleksandra Sewruka nie odbędą się w planowanych terminach. Jak ten trudny czas przeżywają aktorzy i pracownicy teatru?

Tymczasowa zmiana godziny otwarcia kasy CSE „Światowid”

Tymczasowa zmiana godziny otwarcia kasy CSE „Światowid”

2020-03-13 09:45

Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” w Elblągu informuje, że od piątku 13 marca we wszystkie dni robocze kasa CSE „Światowid” czynna będzie w godzinach od 10:00 do 18:00. Kasa w weekendy będzie zamknięta.

Psi Patrol powraca do Multikina

Psi Patrol powraca do Multikina

2020-03-10 09:09

Psi Patrol powraca na ekrany Multikina. Nowe, nieprezentowane w Polsce epizody z serii Ready Race Rescue już w repertuarze Poranków dla najmłodszych. Najlepsi czworonożni ratownicy czekają na widzów w każdy weekend oraz na specjalnych pokazach dla przedszkoli.

"Najświętsze serce" w Kinie dla dorosłych

"Najświętsze serce" w Kinie dla dorosłych

2020-03-08 18:49

10 marca o godz. 12 Kino Światowid zaprasza na pokaz filmu "Najświętsze serce" w ramach Wtorkowego Kina dla Dorosłych. To opowieść o pisarce Lupe Valdes, która poszukując inspiracji do książki wyrusza do Francji, miejsca tajemniczych objawień, gdzie w szklanej trumnie spoczywa nietknięte przez czas ciało wizjonerki, św. Małgorzaty Alacoque

Wyjątkowy wieczór w Kinie Światowid

Wyjątkowy wieczór w Kinie Światowid

2020-03-05 13:23

Od pożegnania prezydenta Henryka Słoniny zaczęło się wczorajsze (4 marca) spotkanie w ramach cyklu Elbląg na dużym ekranie. Widzowie obejrzeli okolicznościowy film dotyczący prezydentury Henryka Słoniny, a następnie odbył się seans poświęcony elblążanom i ich losom we wczesnych latach powojennych. Wyświetlony został film pt. „Przychodźcy”.

Sala samobójców. Hejter premierowo w kinie Światowid

Sala samobójców. Hejter premierowo w kinie Światowid

2020-03-05 09:57

Od 6 do 19 marca Kino Światowid zaprasza na film "Sala samobójców. Hejter". Nominowany do Oscara Jan Komasa przedstawia drugą część produkcji, która na stałe zapisała się w pamięci polskich widzów.

Naprzód premierowo w kinie Światowid

Naprzód premierowo w kinie Światowid

2020-03-05 09:17

Od 6 do 19 marca Kino Światowid zaprasza na animację prosto ze studia Disney/Pixar - "Naprzód".

DKF: "Tam gdzieś musi być niebo"

DKF: "Tam gdzieś musi być niebo"

2020-03-04 13:20

W najbliższy czwartek 5 marca o godz. 19 Kino Światowid zaprasza na projekcję filmu „Tam gdzieś musi być niebo”, którego pokaz odbędzie się w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego im. Andrzeja Munka. Palestyński reżyser Elia Suleiman w wyjątkowy sposób przedstawia swój nostalgiczny stosunek do opuszczonej ojczyzny.

"Nasze tutaj" - historie z rodzinnych albumów w kinie Światowid

"Nasze tutaj" – historie z rodzinnych albumów w kinie Światowid

2020-03-03 12:54

W środę w Kinie Światowid odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu „Elbląg na dużym ekranie”. Tym razem bohaterami seansu będą elblążanie i ich losy we wczesnych latach powojennych. Wyświetlony zostanie film pt. „Przychodźcy”, którego premiera odbyła się 13 listopada ubiegłego roku w Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” w Elblągu. Autorami filmu są elblążanie - Aleksandra Bielska i Jakub Strumiński. Wstęp wolny.

ENEMEF: Noc horrorów w Multikinie

ENEMEF: Noc horrorów w Multikinie

2020-03-03 09:45

Multikino zaprasza na kolejną edycję legendarnej Nocy Horrorów w ramach Nocnego Maratonu Filmowego. Tym razem kultowy ENEMEF odbędzie się w piątek 13 marca.

„Swingersi” premierowo 2 marca w ramach cyklu „Kino na Obcasach”

„Swingersi” premierowo 2 marca w ramach cyklu „Kino na Obcasach”

2020-02-27 09:33

„Swingersi” to komedia, z której panie dowiedzą się o związkach wszystkiego, co chciałyby wiedzieć, ale wstydziły się zapytać. Już 2 marca br. o godzinie 19.00 w ramach cyklu „Kino na Obcasach” film będzie można zobaczyć w sieci Multikino.

„Wszystko o Ewie” 8 marca w Światowidzie

„Wszystko o Ewie” 8 marca w Światowidzie

2020-02-26 13:50

Retransmisja spektaklu „Wszystko o Ewie” z The National Theatre w Londynie, to propozycja Kina Światowid z okazji Dnia Kobiet. Ten szczególny dzień można spędzać na wiele sposobów, zapraszamy na wieczorne spotkanie z fascynującą historią o kulisach show-biznesu, zazdrości, ambicji i władzy.

Wszystkowidząca 2 w Światowidzie

Wszystkowidząca 2 w Światowidzie

2020-02-26 13:41

Od 28 lutego do 12 marca Kino Światowid zaprasza na film familijny "Wszystkowidząca 2". To druga część przygód Diny, która odziedziczyła po matce magiczną moc wydobywania z ludzi najgłębszych sekretów. 

Ocaleni premierowo w kinie Światowid

Ocaleni premierowo w kinie Światowid

2020-02-26 13:36

Od 28 lutego do 12 marca Kino Światowid zaprasza na film "Ocaleni". To oparta na prawdziwej historii opowieść, odkrywająca kulisy spektakularnej i niezwykle dramatycznej akcji ratunkowej, mającej na celu uwolnienie nastolatków uwięzionych w zalanej wodą jaskini w Tajlandii. 

Nędznicy premierowo w kinie Światowid

Nędznicy premierowo w kinie Światowid

2020-02-26 13:13

Od 28 lutego do 12 marca Kino Światowid zaprasza na film "Nędznicy". To nominowany do Złotego Globu i Oscara reżyserski debiut Ladja Ly, który zachwyca krytyków i widzów na całym świecie.

Repertuar na wtorek

Kina

Kino Światowid - Duża Sala
Plac Kazimierza Jagiellończyka 1
Dzień objawienia
Gdybyś dowiedział się, że nie jesteśmy sami, gdyby ktoś ci to udowodnił, czy byś się przestraszył?
thriller, sci-fi, USA, 145 minut
godz. 20:00
Toy Story 5
Zabawki powracają w filmie Disneya i Pixara „Toy Story 5”, w którym na scenę wkracza technologia. Buzz, Chudy, Jessie i reszta ekipy mają trudne zadanie, gdy przychodzi im zmierzyć się z zupełnie nowym zagrożeniem. Reżyserem filmu jest Andrew Stanton, współreżyserem Kenna Harris, a producentem Lindsey Collins. Premiera „Toy Story 5” odbędzie się tylko w kinach, 19 czerwca 2026.
animowany, familijny, Japonia, USA, 102 minut
godz. 14:00, 16:00, 18:00
Kino Światowid - Sala Kameralna
Plac Kazimierza Jagiellończyka 1
Backrooms. Bez wyjścia
W piwnicy salonu meblowego pojawia się przejście do przerażającego, równoległego świata. Gdzieś obok naszego świata istnieje inny, równoległy, nieskończony labirynt pozornie pustych korytarzy. Módl się, by tam nie trafić.
Horror, USA, 105 minut
godz. 15:45, 20:00
Drugie życie dramat, Belgia, Francja, Hiszpania, Niemcy, Maroko, 116 minut
godz. 12:00
Wałkonie (FEDERICO FELLINI: ciao a tutti!) Włochy; Francja, 103 minut
godz. 18:00
Kino Światowid - Sala Studyjna
Plac Kazimierza Jagiellończyka 1
Drugie życie dramat, Belgia, Francja, Hiszpania, Niemcy, Maroko, 116 minut
godz. 18:15
Ojczyzna
„Ojczyzna" opowiada o relacji między Thomasem Mannem (Hanns Zischler), laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, a jego córką Eriką (Sandra Hüller) – aktorką i pisarką. Akcja rozgrywa się w szczytowym okresie zimnej wojny. Ojciec i córka wyruszają w trudną, pełną emocji podróż czarnym Buickiem przez zrujnowane Niemcy – z Frankfurtu pod kontrolą amerykańską do Weimaru pod wpływem sowieckim. Po raz pierwszy od zakończenia wojny Mann wraca do swojej ojczyzny, po tym jak podjął wcześniej trudną decyzję o emigracji do Stanów Zjednoczonych.
dramat, Francja, Niemcy, Polska, Włochy, 82 minut
godz. 20:30
Robin Hood: Koniec legendy
Legenda była kłamstwem. Zapomnijcie o historii, którą znacie. Nadchodzi najmroczniejsza i najbardziej bezkompromisowa opowieść o legendarnym banicie. Robin Hood (Hugh Jackman), który do tej pory wiódł życie bandyty — naznaczone przemocą, krwią i cierpieniem — pogodził się z tym, że każda kolejna bitwa może być jego ostatnią. Jednak los pisze dla niego inny scenariusz. Ciężko ranny trafia pod opiekę tajemniczej kobiety (Jodie Comer), której córce grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Stając w jej obronie, przekonuje się, że walka o niewinne dziecko może być najważniejszą bitwą w jego życiu.
Dramat, akcja, przygoda, USA, 123 minut
godz. 14:00
Willow i tajemniczy las familijny, Niemcy, 100 minut
godz. 16:30
Multikino
ul. Płk. Dąbka 152
Tel.: 55 612 92 10
Centrum Handlowe OGRODY
Backrooms. Bez wyjścia
W piwnicy salonu meblowego pojawia się przejście do przerażającego, równoległego świata.
111min.
godz. 12:50 [NAPISY, 2D], 15:25 [NAPISY, 2D], 18:00 [NAPISY, 2D], 19:00 [NAPISY, 2D], 20:35 [NAPISY, 2D], 21:35 [NAPISY, 2D]
Drzewo magii
Polly i Tim wraz z trójką dzieci to współczesna rodzina, która staje przed koniecznością przeprowadzenia się na odległą angielską prowincję. Wkrótce po przyjeździe okazuje się, że najmłodsi muszą obejść się bez Wi-Fi i ukochanych elektronicznych gadżetów oraz odkryć uroki świata na świeżym powietrzu. Podczas eksploracji okolicznych lasów trafiają na niezwykłe drzewo, zamieszkane przez barwne, ekscentryczne istoty. Jeśli odważą się wspiąć na jego szczyt, czekają na nie fantastyczne krainy, pełne zapierających dech przygód. Dzięki magicznym doświadczeniom rodzina na nowo uczy się bycia razem i odkrywa, jak ważne jest wzajemne wsparcie i bliskość.
110min.
godz. 10:15 [DUBBING, 2D]
Dzień objawienia
Gdybyś dowiedział się, że nie jesteśmy sami i gdyby ktoś ci to udowodnił, czy byś się przestraszył?
146min.
godz. 11:30 [NAPISY, 2D], 17:00 [NAPISY, 2D], 20:00 [NAPISY, 2D]
Mandalorian i Grogu
Imperium zostało pokonane, jednak jego dawni dowódcy, wciąż stanowiąc zagrożenie, ukrywają się w różnych częściach galaktyki. Rodząca się Nowa Republika, by uchronić przed zniszczeniem to, co wywalczyła Rebelia, zwraca się o pomoc do legendarnego mandaloriańskiego łowcy nagród Din Djarina (Pedro Pascal) oraz z jego młodego ucznia Grogu.
132min.
godz. 10:30 [DUBBING, 2D]
Obsesja
Bear(Michael Johnson) platonicznie zakochany w swojej przyjaciółce Nikki (Inde Navarrette), chce zdobyć serce ukochanej i postanawia spełnić swoje marzenie za pomocą taniej zabawki spełniające życzenia „One Wish Willow”. Zabawka naprawdę działa i chłopak otrzymuje dokładnie to, o co prosił, ale wkrótce odkrywa, że niektóre pragnienia mają mroczną, złowrogą cenę.
109min.
godz. 15:00 [NAPISY, 2D], 21:00 [NAPISY, 2D]
Ojczyzna
„Ojczyzna" opowiada o relacji między Thomasem Mannem (Hanns Zischler), laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, a jego córką Eriką (Sandra Hüller) – aktorką i pisarką. Akcja rozgrywa się w szczytowym okresie zimnej wojny. Ojciec i córka wyruszają w trudną, pełną emocji podróż czarnym Buickiem przez zrujnowane Niemcy – z Frankfurtu pod kontrolą amerykańską do Weimaru pod wpływem sowieckim. Po raz pierwszy od wojny Mann wraca do swojej ojczyzny, po tym jak podjął wcześniej trudną decyzję o emigracji do Stanów Zjednoczonych.
82min.
godz. 12:55 [NAPISY, 2D], 17:30 [NAPISY, 2D]
Pucio
Pucio razem ze swoją rodziną odkrywa świat! Każdy dzień to nowe przygody – wspólne gotowanie konfitury, malowanie rodzinnego portretu, a nawet… spływ kajakowy i biwak we własnym salonie! Gdy przychodzi pora kąpieli, Puciowi i Bobo towarzystwa dotrzymuje wesoły zabawkowy krokodyl, który również pilnie potrzebuje się wykąpać! Pucio uczy się dzielić z innymi, nawiązywać nowe przyjaźnie i radzić sobie z nudą w deszczowy dzień. W każdym odcinku Pucio udowadnia, że wyobraźnia i kreatywność potrafią zamienić najzwyklejsze chwile w coś naprawdę wyjątkowego!
45min.
godz. 10:00 [DUBBING, 2D]
Robin Hood: Koniec legendy
Legenda była kłamstwem. Hugh Jackman, Jodie Comer, Bill Skarsgard w mrocznej opowieści o odkupieniu. Zapomnijcie o historii, którą znacie.
123min.
godz. 20:10 [NAPISY, 2D]
Straszny film
Seria filmów Straszny Film (Scary Movie) została stworzona przez Marlona Wayansa, Shawna Wayansa i Keenena Ivory'ego Wayansa. Keenen Ivory Wayans napisał i wyreżyserował dwa pierwsze filmy. Marlon Wayans i Shawn Wayans napisali scenariusz i zagrali w pierwszych dwóch filmach. Twórcy nowego filmu mają nadzieję, że ponownie rozbawią widzów w 2026roku.

godz. 14:40 [DUBBING, 2D], 21:50 [DUBBING, 2D]
Toy Story 5
Zabawki powracają w filmie Disneya i Pixara „Toy Story 5”, w którym na scenę wkracza technologia. Buzz, Chudy, Jessie i reszta ekipy mają trudne zadanie, gdy przychodzi im zmierzyć się z zupełnie nowym zagrożeniem.
102min.
godz. 11:00 [DUBBING, 2D], 12:05 [DUBBING, 2D], 13:30 [DUBBING, 2D], 14:10 [DUBBING, 2D], 14:30 [DUBBING, 2D], 16:00 [DUBBING, 2D], 16:35 [DUBBING, 2D], 18:30 [DUBBING, 2D], 19:30 [DUBBING, 2D]
Cinema City
ul. Teatralna 5
Centrum Handlowe Zielone Tarasy
Backrooms. Bez wyjścia
W piwnicy salonu meblowego pojawia się przejście do przerażającego, równoległego świata. Gdzieś obok naszego świata istnieje inny, równoległy, nieskończony labirynt pozornie pustych korytarzy. Módl się, by tam nie trafić.
Horror, 110 min.
godz. 17:00 [2D, NAPISY], 18:30 [2D, NAPISY], 19:30 [2D, NAPISY], 22:00 [2D, NAPISY]
Diabeł ubiera się u Prady 2
Wśród wielu niesamowitych filmów, na które warto czekać, niewątpliwie znajduje się ta najnowsza produkcja studia 20th Century Studios, kontynuująca losy bohaterów hitu sprzed 20 lat. Zbliżająca się do emerytury naczelna Runway'a Mirandy Priestly ponownie spotyka się Emily Charlton, swoją byłą asystentką, która teraz stała się jej rywalką, o przychody z reklam w obliczu spadku popularności mediów drukowanych.
Komedia, Dramat, 119 min.
godz. 11:30 [2D, NAPISY]
Drzewo magii
„Drzewo magii” to spektakularna i pełna ciepła ekranizacja na podstawie uwielbianej serii książek dla dzieci autorstwa Enit Blydon. Polly i Tim wraz z trójką dzieci to współczesna rodzina, która staje przed koniecznością przeprowadzenia się na odległą angielską prowincję. Wkrótce po przyjeździe okazuje się, że najmłodsi muszą obejść się bez Wi-Fi i ukochanych elektronicznych gadżetów oraz odkryć uroki świata na świeżym powietrzu. Podczas eksploracji okolicznych lasów trafiają na niezwykłe drzewo, zamieszkane przez barwne, ekscentryczne istoty. Jeśli odważą się wspiąć na jego szczyt, czekają na nie fantastyczne krainy, pełne zapierających dech przygód. Dzięki magicznym doświadczeniom rodzina na nowo uczy się bycia razem i odkrywa, jak ważne jest wzajemne wsparcie i bliskość.
Przygodowy, Familijny, 110 min.
godz. 13:10 [2D, DUBBING]
Dzień objawienia
Gdybyś dowiedział się, że nie jesteśmy sami, gdyby ktoś ci to udowodnił, czy byś się przestraszył?
Dramat, Science-Fiction, Thriller, 145 min.
godz. 14:30 [2D, NAPISY], 17:40 [2D, NAPISY], 20:50 [2D, NAPISY]
Gwiezdne Wojny: Mandalorian i Grogu
Złowieszcze Imperium upadło, a imperialni watażkowie rozpierzchli się po Galaktyce. Kiełkująca Nowa Republika pragnie ochronić wszystko, o co walczyła Rebelia. Werbuje więc legendarnego łowcę nagród, Mandalorianina Din Djarina (Pedro Pascal) i jego młodego podopiecznego Grogu.
Akcja, Przygodowy, Familijny, Science-Fiction, 132 min.
godz. 14:20 [2D, DUBBING]
Obsesja
Bear platonicznie zakochany w swojej przyjaciółce Nikki, chce zdobyć serce ukochanej i postanawia spełnić swoje marzenie za pomocą taniej zabawki spełniające życzenia „One Wish Willow”. Zabawka naprawdę działa i chłopak otrzymuje dokładnie to, o co prosił, ale wkrótce odkrywa, że niektóre pragnienia mają mroczną, złowrogą cenę.
Horror, 109 min.
godz. 21:00 [2D, NAPISY]
Ojczyzna
„Ojczyzna" opowiada o relacji między Thomasem Mannem (Hanns Zischler), laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, a jego córką Eriką (Sandra Hüller) – aktorką i pisarką. Akcja rozgrywa się w szczytowym okresie zimnej wojny. Ojciec i córka wyruszają w trudną, pełną emocji podróż czarnym Buickiem przez zrujnowane Niemcy – z Frankfurtu pod kontrolą amerykańską do Weimaru pod wpływem sowieckim. Po raz pierwszy od zakończenia wojny Mann wraca do swojej ojczyzny, po tym jak podjął wcześniej trudną decyzję o emigracji do Stanów Zjednoczonych.
Dramat, 82 min.
godz. 18:20 [2D, NAPISY]
Robin Hood: Koniec legendy
Legenda była kłamstwem. Zapomnijcie o historii, którą znacie. Nadchodzi najmroczniejsza i najbardziej bezkompromisowa opowieść o legendarnym banicie. Robin Hood (Hugh Jackman), który do tej pory wiódł życie bandyty — naznaczone przemocą, krwią i cierpieniem — pogodził się z tym, że każda kolejna bitwa może być jego ostatnią. Jednak los pisze dla niego inny scenariusz. Ciężko ranny trafia pod opiekę tajemniczej kobiety (Jodie Comer), której córce grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Stając w jej obronie, przekonuje się, że walka o niewinne dziecko może być najważniejszą bitwą w jego życiu.
Dramat, Thriller, 123 min.
godz. 14:10 [2D, NAPISY], 20:20 [2D, NAPISY]
Straszny film
Dwadzieścia sześć lat po tym, jak udało im się uciec przed podejrzanie znajomym zamaskowanym zabójcą, czwórka bohaterów znów znalazła się na celowniku mordercy – i żadna seria horrorów nie jest już bezpieczna.
Komedia, Horror, 94 min.
godz. 17:10 [2D, DUBBING], 19:30 [2D, DUBBING], 21:50 [2D, NAPISY]
Tom i Jerry: Przygoda w muzeum
Podczas pościgu w nowojorskim Metropolitan Museum Tom i Jerry przypadkowo uruchamiają mityczny Astralny Kompas, który przenosi ich do olśniewającego Złotego Miasta rodem ze starożytnych legend. Tom zostaje uznany za bóstwo i staje się ulubieńcem władcy oraz jego poddanych. Tymczasem niedoceniony i zazdrosny Jerry wpada w sidła charyzmatycznego, lecz niebezpiecznego szczurzego bossa. Wkrótce okaże, że władca miasta i szczurzy boss toczą między sobą odwieczną walkę o władanie nad Złotym Miastem, a Tom i Jerry mają być tylko pionkami w ich grze. Aby przetrwać i ocalić poddanych będą musieli zawiesić swoją odwieczną rywalizację i łapa w łapę staną w obronie dobra.
Animowany, Komedia, 104 min.
godz. 12:00 [2D, DUBBING], 15:50 [2D, DUBBING]
Toy Story 5
Zabawki powracają w filmie Disneya i Pixara „Toy Story 5”, w którym na scenę wkracza technologia. Buzz, Chudy, Jessie i reszta ekipy mają trudne zadanie, gdy przychodzi im zmierzyć się z zupełnie nowym zagrożeniem. Reżyserem filmu jest Andrew Stanton, współreżyserem Kenna Harris, a producentem Lindsey Collins. Premiera „Toy Story 5” odbędzie się tylko w kinach, 19 czerwca 2026.
Przygodowy, Animowany, Komedia, Familijny, 102 min.
godz. 10:00 [2D, DUBBING], 12:00 [2D, DUBBING], 12:30 [2D, DUBBING], 13:30 [2D, DUBBING], 15:00 [2D, DUBBING], 16:00 [2D, DUBBING], 17:30 [2D, DUBBING], 20:00 [2D, NAPISY]
Reklama